Translation of "Mahkemeye" in Spanish

Mahkemeye çıkarıldı,

Le llevaron a la corte,

*** mahkemeye vereceğiz.

Vamos a destituir al hijo de p***

Tom'u mahkemeye verelim.

Demandemos a Tom.

mahkemeye çıktıklarında çok kötü hissediyorlar.

se ponen muy mal al verse ante los tribunales.

Tekrarlanan suçları onu mahkemeye getirdi.

Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.

Mary kendi annesini mahkemeye verdi.

María demandó a su propia madre.

Onlar mahkemeye aynı tanığı çağırdılar.

Llamaron al mismo testigo al tribunal.

Tom yarın mahkemeye gitmek zorunda.

Tom tiene que ir a la corte mañana.

Ama bu, avukatlarının Yüksek Mahkemeye gidip

Pero permitió que sus abogados fueran a la Corte Suprema y declaren,

Mahkemeye katılanların süreci anlamaları oldukça önemlidir,

Es crítico que los participantes de la corte entiendan el proceso,

Ayağa kalktığında "Hakim hanım, mahkemeye döndüm

Cuando se acercó, dijo: "Juez, volví a la corte

Mahkemeye gitti ve "askeri gereklilikler" hikayesini anlattı

Entró y contó la historia de la "necesidad militar".

Müvekillerin yüzde 99'u mahkemeye geri dönüyorlar,

el 96 % de los clientes regresan a cada comparecencia en la corte,

Mahkemeye katılanlarla hakimin konuşma şekli ile başlar.

Comienza con la forma en que los jueces hablan a los participantes de la corte.

Amerika tarihinde üçüncü kez bir Başkan mahkemeye verildi.

la tercera vez en la historia un presidente estadounidense en proceso de destitución.

Ortalama bir insan için mahkemeye gitmenin nasıl olduğunu anlatayım.

de lo que es para la persona promedio ante nuestros tribunales.

Virgilius mahkemeye gitti ve onu soymuş olan erkeklere karşı imparatordan adalet istedi.

Vigilio fue a juicio y demandó justicia al emperador frente aquellos que le habían robado.