Translation of "Kalmayacak" in Spanish

Tom kalmayacak.

Tom no se va a quedar.

Ama sende kalmayacak işte

Pero no se quedará contigo

Hiç kimse hayatta kalmayacak.

- Nadie sobrevivirá.
- Ninguno sobrevivirá.
- No sobrevivirá ninguno.

Çok fazla beklemek zorunda kalmayacak...

Él no tendrá que esperar mucho tiempo...

Yakında gelin yoksa yiyecek kalmayacak.

Ven pronto o no quedará comida.

Yapılan iş yanına kâr kalmayacak.

Esto no va a quedar así.

kalmayacak ve Avrupa'da sis şehri Londra

rastro de Dunes Iris en Argentina y Río de Janeiro en

O bir günden fazla hayatta kalmayacak.

Él no va a sobrevivir más de un día.

O dört günden daha fazla kalmayacak.

No se quedará más de cuatro días.

Böylece kimseye bir şey sormak zorunda kalmayacak.

De esa manera, no tendrá que preguntarle nada a nadie.

Er ya da geç, dönmek için kimsem kalmayacak.

De a poco no me quedará a quien más acudir.

Hayal gücü olarak kalmayacak ... Komor Adaları gibi bütün bir Arap ülkesi yok olacak. Arap

gente. Todo un país árabe desaparecerá como las Comoras. La región