Translation of "Kırılan" in Spanish

Kırılan pencere için beni suçladılar.

Ellos me culparon por la ventana rota.

Tom kırılan camın sesini duydu.

Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.

Bu çocuk tarafından kırılan penceredir.

Ésta es la ventana que rompió el muchacho.

Onlar kırılan fayansları değiştirdikleri için havuz kapalı.

La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos.

Bunun sonucunda kırılan parça haddinden çok fazla büyük olduğu için

Como resultado, la parte rota es demasiado grande para el límite

Kalbi kırmaya tek bir söz yeter; ama kırılan kalbi tamir etmeye ne bir özür, ne de bir ömür yeter.

Solo hace falta una palabra para romper un corazón, pero para reparar un corazón roto ni una disculpa ni una vida bastan.