Translation of "Istesen" in Spanish

İstesen de istemesen de bunu yapacaksın.

- Lo harás por las malas o por las buenas.
- Lo harás quieras o no.
- Lo harás por las buenas o por las malas.

Vücudumun alt yarısını ele geçirmek istesen de,

incluso si quieres cubrir toda mi parte inferior,

- İstesende istemesende onu yapmalısın.
- İstesen de istemesen de onu yapmak zorundasın.

Tienes que hacerlo, quieras o no.

Bir şirkete girer girmez istesen de istemesen de şirket için çalışmak zorundasın.

Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no.