Translation of "Hoşlanmadığım" in Spanish

- Onun hakkında hoşlanmadığım bir şey var.
- Onda hoşlanmadığım bir şey var.

Hay algo acerca de él que no me agrada.

Tom hakkında hoşlanmadığım bir şey var.

Hay algo que no me gusta de Tom.

Babam bana çok hoşlanmadığım bir saat satın aldı.

Mi padre me compró un reloj que no me gusta mucho.

O film hakkında hoşlanmadığım bir sürü şey vardı.

Hubo muchas cosas que no me gustaron acerca de la película.

IPad hakkında hoşlanmadığım tek şey Apple'ın Uygulama Mağazasında mevcut olmayan uygulamaları kolaylıkla kuramamandır.

Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.