Translation of "Geçit" in Spanish

Gizli bir geçit var.

Hay un pasaje secreto.

Gizli bir geçit bulduk.

Descubrimos un pasadizo secreto.

Gizli bir geçit yoluyla kaçtılar.

Huyeron por un pasadizo secreto.

Köşeyi döndüğümüzde geçit törenine geldik.

Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile.

Bir grup kentin içinden geçit açtı.

Una banda dirigió la marcha por la ciudad.

Binanın içinde gizli bir geçit bulduk.

Encontramos un pasaje secreto en el edificio.

Kadınlar neredeyse yarı çıplak geçit töreni yaptı.

Las mujeres desfilaron semidesnudas.

Yeraltı mezarlığına giden gizli bir geçit keşfettik.

Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas.

Zihnimde çocukluğuma açılan gizli bir geçit var.

Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.

Bugün kürtaja geçit veren bir kanun çıktı.

Hoy se promulgó una ley que admite el aborto.

Düşman süvarisi, bilinmeyen bir geçit yoluyla nehri geçti.

La caballería enemiga cruzó el río por un vado desconocido.

Bir insan kalabalığı, geçit resmini izlemek için toplandı.

- La gente estaba apiñada para ver el desfile.
- Una multitud de personas se reunieron para ver el desfile.

- Dur yolcu.
- Siksen geçemezsin.
- Geçemezsin.
- Buradan sana geçit yok.
- Buradan asla geçemezsin.

Tú no pasarás.

İşin daha da kötüsü o dönemde birde o duvarın arkasına bir geçit açıyorlar

Peor que eso, abren un pasaje detrás de esa pared en ese momento