Translation of "Göstereceğim" in Spanish

Sana göstereceğim.

Te mostraré.

Sana resmi göstereceğim.

Te enseñaré la foto.

Sana bazılarını göstereceğim.

Te mostraré algunos.

Ona arabamı göstereceğim.

Yo le mostraré mi coche.

Ona yolu göstereceğim.

Le mostraré el camino.

Sana albümümü göstereceğim.

Te enseñaré mi álbum.

Size birkaç örnek göstereceğim

Voy a mostrarles un par de ejemplos,

Ben sana şehri göstereceğim.

Te mostraré la ciudad.

Sana haklı olduğumu göstereceğim.

- Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
- Te demostraré que estoy en lo cierto.

Sana bir şey göstereceğim.

- Tengo algo para mostrarte.
- Tengo algo que enseñarte.

Sana birkaç tane göstereceğim.

- Le voy a mostrar algunos.
- Te mostraré algunos.

Nerede olduğunu sana göstereceğim.

- Te mostraré dónde es.
- Te mostraré dónde está.

Sana daha sonra göstereceğim.

Te mostraré más tarde.

Sana bazı resimler göstereceğim.

Te mostraré algunas fotos.

Sana yeni arabamı göstereceğim.

Te voy a enseñar mi nuevo coche.

Ben sana odamı göstereceğim.

Le mostraré mi habitación.

Ben size yolu göstereceğim.

Te mostraré el camino.

Onu nasıl halledeceğini sana göstereceğim.

Os mostraré cómo resolverlo.

Nasıl balık yakalayacağını sana göstereceğim.

Te mostraré cómo atrapar peces.

Şimdi kuklalarla bu öneriyi göstereceğim.

Ahora les demostraré este postulado con títeres.

Bunun nasıl yapıldığını sana göstereceğim.

Te mostraré cómo se hace.

Buraya gel, ve sana göstereceğim.

Ven aquí y te lo enseñaré.

Nasıl yapılması gerektiğini sana göstereceğim.

Te voy a enseñar cómo hay que hacerlo.

Şimdi size sayısal modelimin sonuçlarını göstereceğim

Ahora les mostraré los resultados de mi modelo numérico,

Ben, istasyona giden yolu size göstereceğim.

Te enseñaré el camino a la estación.

Sana az önce aldığım arabayı göstereceğim.

Te mostraré el auto que acabo de comprar.

Buraya gel. Sana bir şey göstereceğim.

Ven acá. Te mostraré algo.

Şimdi ne yapmayı bildiğimi sana göstereceğim.

Ahora te voy a mostrar lo que sé hacer.

Elimi tut. Sana bir şey göstereceğim.

Toma mi mano. Quiero mostrarte algo.

Dikkatlice bak. Nasıl yapıldığını sana göstereceğim.

Fíjate bien. Te voy a mostrar cómo se hace.

Sana insanın küllerinden yeniden doğabileceğini göstereceğim.

Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.

Beni takip et ve sana yolu göstereceğim.

- Sígueme, y yo te enseñaré el camino.
- Sígueme, y te enseñaré el camino.
- Sígueme, que te enseño el camino.

Ben sana altını kumdan nasıl ayıracağımı göstereceğim.

Te mostraré cómo separar el oro de la arena.

Sana, yabancı dil öğrenmede yeni bir yaklaşım göstereceğim.

Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

Sana onun ofisini göstereceğim ve seni onunla tanıştıracağım.

Te enseñaré esta oficina y te lo presentaré.

Ve beyin lazeri yapmaktan daha faydalı olan bir şey göstereceğim.

y mostrarles algo más útil que hacer un cerebro laser.

"Size Mareşal olmadan önce bir el bombası olduğumu göstereceğim ve hala öyleyim!"

"¡Te mostraré que antes de ser mariscal era granadero y todavía lo soy!"