Translation of "Görmeden" in Spanish

O, beni görmeden geçti.

Ella pasó de largo sin verme.

Dün malı görmeden satın aldım.

Ayer me dieron gato por liebre.

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

Nuestra generación creciendo sin ver un telescopio es mucho

Tekrar vurgulamak istiyorum bunları gözleri görmeden

Quiero enfatizarlo nuevamente sin ver los ojos.

Ben bu yorumu görmeden önce telefonum çaldı

Mi teléfono sonó antes de ver este comentario

Onlar seni burada görmeden önce git buradan.

Vete antes de que te vean.

Biri bizi görmeden önce buradan çıkmak istiyorum.

Quiero salir de aquí antes de que nos vea alguien.

İşte tehlike buydu, yolun sonunu görmeden kayarsanız bu olur.

Bien, ese es el peligro de deslizarse sin ver el final.

Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.

Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.

- Dereyi görmeden paçaları sıvama.
- Son kozu oynamadan önce her şey bitmiş sayılmaz.

Aún no está todo perdido.

- Dereyi görmeden paçaları sıvama.
- Gurkun cücüğü güzün sayılır.
- Tavuğun cücüğünü güzün sayarlar.

No cuentes tus polluelos hasta que hayan nacido.

Bu pullu seri katilin ne kadar yaygın olduğunu kendi gözünüzle görmeden anlayamazsınız, diyor.

Dice que cuando se trata de esta superasesina no sabes qué tan extendida está hasta que la ves por ti mismo.