Translation of "Bulup" in Spanish

Nedenini bulup ondan kurtulmalıyız.

Debemos averiguar la causa, y deshacernos de ella.

O panzehri bulup hastaneye yetiştirmeliyiz.

y llevarlos al hospital lo antes posible.

Bir yolunu bulup ormanı geçeceğiz.

Atravesaremos la jungla de alguna forma.

Bir kişi bulup bu kuralı başlatmanız

a encontrar la persona y adoptar la regla,

Boş bir şişe bulup suyla doldur.

Busca una botella vacía y llénala de agua.

Senin bir tane bulup bulmadığını bilmiyorum.

No sé si encontraste alguno.

Tom bana anahtarları bulup bulmadığımı sordu.

- Tom me preguntó si acaso había encontrado las llaves.
- Tom me preguntó si había encontrado las llaves.

Bu parçacığı yakın zamanda bulup bulamayacağımıza bakmaksızın

Aunque no encontremos esa partícula en breve,

Tamam, başka bir yol bulup bulamayacağımıza bir bakalım.

Bien, veamos si encontramos otro camino.

Bunu gerçekten de bulup ne olduğunu çözebilecek miyiz?

¿Llegaremos a encontrarla y a saber qué es?

Unutmayın, olabildiğince kısa sürede o panzehri bulup hastaneye yetiştirmeliyiz.

Recuerden, debemos llevar los antídotos al hospital lo antes posible.

Yapmak istediğimiz şey gölgelik bir yer bulup onları güneşten saklamak.

Lo que debemos buscar es algún lugar con sombra, alejado del sol.

Tom Boston'da yaşamak için bir yer bulup bulamayacağını merak ediyordu.

Tom se preguntaba si podía encontrarse un alojamiento en Boston.

Ya da bu halatı kullanarak bağlayacak bir şey bulup onunla aşağı inebiliriz.

O podemos usar esta cuerda, buscar algo a qué atarla y bajar a rapel.

Ve kendisine bir tane yatırımcı bulup hemen bu istediği oteli satın alıyor

y encuentra un inversor e inmediatamente compra este hotel

Bu resme iyi bir göz atın ve beni onun içinde bulup bulamayacağınızı söyleyin.

Mira bien esta foto y dime si puedes encontrarme o no.