Translation of "Bakımı" in Spanish

Cilt bakımı önemlidir.

El cuidado de la piel es importante.

Bebeğin bakımı benim görevim.

Cuidar del bebé es mi trabajo.

Ancak evde sağlık bakımı, Niels --

Pero Niels, es cuidado médico en casa...

Ve aile yanı bakımı desteklemek.

y convertirse en un defensor de la atención familiar.

O, çocuklarının bakımı ile meşgul.

Está ocupada con el cuidado de sus hijos.

Hapisteki bir suçlunun bakımı çok pahalıdır.

- Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
- Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.

Bugün kalp bakımı filozofların başlıca konusu değil,

Hoy el cuidado del corazón ya no es una provincia de filósofos,

Kör hemşire kendini yaşlıların bakımı için adadı.

La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.

Emekli olduktan sonra, Teresa kendini yetimlerin bakımı için adamış.

Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.

İsveç'in cömert ebeveyn izni ve çocuk bakımı politikaları vardır.

Suecia tiene generosas políticas de licencia parental y atención de los niños.

Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar.

La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.