Translation of "çocuklarının" in Spanish

Çocuklarının davranışından utandı.

Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños.

Ebeveynler çocuklarının eğitiminden sorumludurlar.

Los padres son responsables de la educación de sus hijos.

Çocuklarının sağlığı hakkında endişeliydi.

Ella estaba ansiosa a causa de la salud de su hijo.

Tom çocuklarının velayetini kaybetti.

Tom perdió la custodia de sus hijos.

Çünkü çocuklarımızın çocuklarının sporları izlemesini

Porque no queremos que los hijos de nuestros hijos

Tom çocuklarının Fransızca öğrenmesini istiyordu.

Tom quería que sus hijos aprendieran francés.

O, çocuklarının bakımı ile meşgul.

Está ocupada con el cuidado de sus hijos.

Senin çocuklarının görüntüleri bir yerde paylaşılacakmış!

¡Las imágenes de tus hijos se compartirán en un solo lugar!

O, onunla çocuklarının eğitimi hakkında tartıştı.

Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.

Başka insanların çocuklarının eğitimini önemsemekle işe başlayabiliriz.

Podemos empezar preocupándonos por la educación de los hijos de otros.

Ebeveynler her zaman çocuklarının geleceği hakkında endişeli.

Los padres siempre están preocupados por el futuro de sus hijos.

Sen çocuklarının geceleri sokakta oynamalarına izin veriyorsun.

- Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
- Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle.

Tom çocuklarının Mary ile oynamasına izin vermez.

Tom no deja que sus hijos jueguen con Mary.

çocuklarının daha iyi bir yaşama sahip olacağına inanmıyorlar.

no creen que sus hijos tendrán una mejor vida.

Bu problem, ilkokul çocuklarının çözmeleri için çok zordur.

Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.

Ben çocukken, sadece zengin ailelerin çocuklarının spiralli defterleri vardı.

Cuando yo era niño, solo los niños de familias pudientes tenían cuadernos argollados.