1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. şeysin

Translation of "şeysin" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "şeysin" in a sentence and their spanish translations:

Sen başka bir şeysin.

- Eres la monda.
- Eres tremendo.
- Eres la bomba.
- Eres la leche.
- Menudo bicho estás hecho.

Sen bana göre her şeysin.

- Tú lo eres todo para mí.
- Eres todo para mí.

Sen benim başıma gelen en iyi şeysin.

Eres lo mejor que me ha pasado nunca.

"Olamaz! Şemsiyemi trende unuttum." "Ne sersem şeysin!"

"¡Diablos! Dejé mi paraguas en el tren." "¡Pelotudo!"

Sen şimdiye kadar başıma gelen en iyi şeysin.

¡Eres lo mejor que jamás me ha sucedido!

- Başıma gelen en güzel şeysin.
- Başıma gelen en güzel şey sensin.

- Sos lo mejor que me pasó.
- Eres lo mejor que me ha pasado nunca.
- Eres lo mejor que me haya pasado.