Examples of using "Zorundaydım" in a sentence and their russian translations:
- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.
- Мне надо было работать.
Мне пришлось сесть.
Я должен был бежать.
И должен был это изменить.
И я понял,
- Он заставил меня пойти.
- Он заставил меня поехать.
- Я должен был кому-то рассказать.
- Я должна была кому-то рассказать.
Мне пришлось изменить правила.
Мне пришлось защищаться.
- Мне пришлось вернуться домой.
- Мне надо было вернуться домой.
Мне пришлось поехать в больницу.
- Мне пришлось защищать Тома.
- Мне надо было защищать Тома.
- Мне надо было тебя увидеть.
- Мне надо было вас увидеть.
- Я должен был тебя увидеть.
- Я должен был вас увидеть.
Мне пришлось рано встать.
- Я должен был знать правду.
- Я должна была знать правду.
- Мне пришлось вызваться добровольцем.
- Мне пришлось пойти добровольцем.
Мне бы пришлось согласиться.
- Мне пришлось остаться дома.
- Я должен был остаться дома.
- Я должен был оставаться дома.
- Я должен был быть уверен.
- Я должна была быть уверена.
- Мне надо было убедиться.
- Мне приходилось им доверять.
- Мне пришлось им довериться.
- Мне приходилось ему доверять.
- Мне пришлось ему довериться.
- Мне надо было им сказать.
- Мне пришлось им сказать.
- Мне надо было ему сказать.
- Мне пришлось сказать ему.
- Мне пришлось ему сказать.
Я должен был их остановить.
- Я должен был его остановить.
- Мне пришлось его остановить.
Я должен их увидеть.
- Я должна была защитить его.
- Я должен был защитить его.
Мне пришлось их уволить.
Мне пришлось её уволить.
- Мне пришлось арестовать его.
- Мне пришлось его арестовать.
- Я должен был идти на работу.
- Мне надо было на работу.
- Мне надо было идти на работу.
Мне пришлось остаться.
Мне пришлось вернуться.
- Мне пришлось подождать.
- Мне пришлось ждать.
- Мне надо было спешить.
- Мне надо было торопиться.
- Мне пришлось это сказать.
- Я должен был это сказать.
Мне пришлось пойти самому.
Мне пришлось это сделать.
Я отказалась от неё.
и мне пришлось принять это.
Но мне надо сделать вдох.
Когда я был молод, мне приходилось много работать.
Мне пришлось позаботиться о её ребёнке.
Мне надо было кое-что сделать.
Мне надо было что-то сказать.
- Мне пришлось перелезть через стену.
- Мне пришлось лезть через стену.
- Я должен был принять решение здесь и сейчас.
- Я был вынужден принять решение здесь и сейчас.
- Я должен был сделать это сегодня.
- Мне надо было это сегодня сделать.
- Мне пришлось сделать это сегодня.
- Я был вынужден уволить Тома.
- Мне пришлось уволить Тома.
Мне пришлось возвращаться в Бостон.
- Я должен был увидеть вас ещё раз.
- Мне надо было ещё раз вас увидеть.
- Я должен был увидеть тебя ещё раз.
- Мне надо было ещё раз тебя увидеть.
Мне пришлось отправить Тома домой.
Мне пришлось подать пример.
Мне надо было увидеться с Томом.
- Мне пришлось самому рассказать им.
- Мне пришлось самому им сказать.
- Мне пришлось самой им сказать.
- Мне пришлось самому ему сказать.
- Мне пришлось самой ему сказать.
Мне пришлось рассказать им о нас.
Мне пришлось рассказать ему о нас.
- Мне надо было им помочь.
- Мне пришлось им помочь.
- Мне пришлось им помогать.
- Мне надо было ему помочь.
- Мне пришлось ему помочь.
- Мне пришлось ему помогать.
Мне пришлось уйти с работы.
Мне пришлось доверить свою жизнь капитану.
Мне пришлось работать в воскресенье.
В понедельник мне пришлось выйти на работу.
Мне пришлось ждать, пока Том проснётся.
мне иногда приходилось скрываться в привычной обстановке.
Дурак, мне пришлось это сделать!
- Мне пришлось принять решение.
- Мне надо было принять решение.
Я заболел, и мне пришлось остаться дома.
- Мне пришлось закончить то, что я начал.
- Мне надо было закончить то, что я начал.
- Мне пришлось отсюда уйти.
- Мне пришлось отсюда убраться.
- Мне пришлось отсюда смыться.
Мне надо было кое-что достать из машины.
В прошлые выходные мне пришлось работать.
- Мне пришлось самому им это сказать.
- Мне пришлось самой им это сказать.
- Мне пришлось самому ему это сказать.
- Мне пришлось самой ему это сказать.
Нам пришлось его отпустить.
- Мне пришлось делать это самому.
- Мне пришлось делать это самой.
Мне пришлось два дня оставаться в постели.
- Мне надо было найти другое решение.
- Мне пришлось найти другое решение.
Мне пришлось все выходные работать.
Я должен был попробовать.
Мне тоже пришлось это сделать.
Когда я был в твоем возрасте, мне приходилось ходить в школу пешком.
Мне надо было составить список покупок.
Я заболел, и мне пришлось остаться дома.
Мне вчера пришлось работать допоздна.
- Мне пришлось все делать самому.
- Мне приходилось все делать самому.
- Мне приходилось всё делать самой.
- Мне пришлось все делать самой.
Мне надо было сделать это до половины третьего.
Мне просто нужно было кое-что проверить.
Я должен был сделать это до половины третьего.