Translation of "Dönmek" in Hungarian

Dönmek istiyorum.

Vissza akarok menni.

Konutuma dönmek istiyorum.

Vissza akarok menni a szállásomra.

Geri dönmek zorundayız.

Vissza kell mennünk.

Geri dönmek güzel.

Jó, hogy visszaértünk.

Geri dönmek harika.

Jó újra itt lenni.

Eve dönmek zorundaydım.

Haza kellett mennem.

Ofisime dönmek zorundayım.

Vissza kell mennem az irodámba.

Ben oraya dönmek istemiyorum.

Én nem akarok visszamenni oda!

Ben eve dönmek istiyorum.

Haza akarok menni.

Boston'a geri dönmek zorundayım.

Vissza kell mennem Bostonba.

Yakında geri dönmek zorundayız.

Hamarosan vissza kell mennünk.

Roma çağına geri dönmek istemiyoruz,

Nem akarunk visszatérni a római időkbe,

Kaybolmaktansa geri dönmek daha iyidir.

Jobb visszatérni, mint utat téveszteni.

Sanırım Japonya'ya dönmek uzun zaman alacak.

Úgy tűnik, sok idő el fog telni, mire visszatérhetek Japánba.

Gidip geri dönmek için bir dakikan var.

Egy perced van, hogy visszaérj.

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

A 15 tojás lerakása után vissza kell térnie oda, ahonnan elindult.

Çocuklar yaz tatilinden sonra tekrar okula dönmek zorunda.

A nyári szünidő után a gyerekeknek vissza kell menniük az iskolába.

- İstemezsen Boston'a geri dönmek zorunda değilsin.
- İstemiyorsan Boston'a dönmene gerek yok.

Nem kell visszamenned Bostonba, ha nem akarsz.

Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?

Gondolod, hogy túl öreg vagyok ahhoz, hogy visszamenjek az iskolába?

- Tom, Boston'a dönmek gibi bir niyetinin olmadığını söylüyor.
- Tom'un Boston'a dönmeye niyeti yokmuş, öyle söylüyor.

Tom azt mondja, nem áll szándékában visszatérni Bostonba.