Translation of "Yazan" in Russian

Yazan şeyi okuyamadım.

Я не мог прочесть то, что было написано.

Mektubu yazan bendim.

- Письмо написал я.
- Письмо написала я.

- Bunu yazan sen misin?
- Bunu yazan siz misiniz?

- Это Вы написали?
- Это ты написал?
- Это ты написала?

Bunu yazan ben değildim.

Это не я написал.

Tom bunu yazan mıydı?

Это Том написал?

yazan büyük bir tabela olsun.

о городе Лондоне, но с удовольствием будет следовать вашим инструкциям».

Tom'un konuşmasını yazan kişi benim.

- Речь Тому писал я.
- Речь Тому написал я.

Bu hikayeyi yazan kişi Tom'du.

Этот рассказ написал Том.

O mektubu yazan kişi benim.

- То письмо написал я.
- Это я написал то письмо.

Bu notu yazan Tom olabilir.

Эту записку мог написать Том.

Tom, bu hikayeyi yazan kişidir.

Этот рассказ написал Том.

Bunu yazan sen değil miydin?

- Это разве не ты написал?
- Это разве не Вы написали?

Bu mektubu yazan ben değilim.

Это письмо не я писал.

- Bu kitabı yazan adam bir doktor.
- Bu kitabı yazan adam bir doktordur.

- Человек, написавший эту книгу, - врач.
- Написавший эту книгу - врач.

En iyi yazan çocuk ödülü kazanır.

Мальчик, который пишет лучше, получает награду.

O raporu yazan kişi sen misin?

- Это Вы написали этот отчёт?
- Это ты написал этот отчёт?

Bu mektubu yazan kişi ben değilim.

- Это не я написал это письмо.
- Это письмо не я написал.

Almanca, bütün isimleri büyük harfle yazan tek dünya dilidir.

Немецкий - единственный язык в мире, в котором все существительные пишутся с заглавной буквы.

O kadar alışmışız ki Google'a,Google'a Google yazan bir milletiz

Мы так привыкли к тому, что мы нация, которая пишет Google в Google

- Bu iki mektubu kim yazdı?
- Bu iki mektubu yazan kimdi?

Кто написал эти два письма?

- Bunu yazan Tom değilse, kim o zaman?
- Bunu Tom yazmadıysa, kim yazmış o hâlde?

Если Том этого не писал, то кто?