Translation of "Misiniz" in Russian

Paris'te misiniz?

- Вы в Париже?
- Ты в Париже?

Ciddi misiniz?

- Ты серьёзно?
- Вы серьёзно?

Diyette misiniz?

- Ты на диете?
- Ты сидишь на диете?
- Вы на диете?

Gelecekten misiniz?

- Вы из будущего?
- Ты из будущего?

Tatilde misiniz?

- Ты в отпуске?
- Вы в отпуске?

Endişeli misiniz?

- Волнуетесь?
- Ты беспокоишься?
- Вы беспокоитесь?

Çevirmen misiniz?

Вы переводчик?

Dener misiniz?

- Ты можешь попробовать?
- Вы можете попробовать?

Emin misiniz?

Вы уверены?

Çin'de misiniz?

Вы в Китае?

Berlin'de misiniz?

Вы в Берлине?

İkiz misiniz?

Вы близнецы?

Açabilir misiniz?

Вы можете её открыть?

- Onu doğrulayabilir misiniz?
- Onu kanıtlayabilir misiniz.

- Ты можешь это проверить?
- Вы можете это проверить?

Hala benimle misiniz?

Вы ещё со мной?

Kendinizden emin misiniz?

прислушиваться к близким вам женщинам,

Örnek ister misiniz ?

Хотите пример?

Balık sever misiniz?

- Ты любишь рыбу?
- Вы любите рыбу?

Filmleri sever misiniz?

- Ты любишь фильмы?
- Ты любишь кино?
- Вы любите кино?

Tekrar açıklayabilir misiniz?

Не объясните это ещё раз?

Pencere açabilir misiniz?

Вы можете открыть окно?

Hepiniz evde misiniz?

Вы все дома?

Kahve içer misiniz?

Ты пьёшь кофе?

Beni bekleyecek misiniz?

- Ты меня подождешь?
- Ты будешь меня ждать?
- Вы будете меня ждать?
- Вы меня подождёте?

Suşi sever misiniz?

Любишь суси?

Tekrar eder misiniz?

- Ты не мог бы это повторить?
- Вы не могли бы это повторить?

İngilizceyi sever misiniz?

- Тебе нравится английский?
- Вам нравится английский язык?

Bunu cevaplayabilir misiniz?

Вы можете ответить на это?

İspanyolca konuşabilir misiniz?

Говорите ли Вы по-испански?

Bana söyler misiniz?

- Ты не мог бы мне сказать?
- Вы не могли бы мне сказать?

Dinlemek ister misiniz?

Хочешь послушать?

Müdür siz misiniz?

- Это вы управляющий?
- Вы менеджер?

Sessiz olabilir misiniz?

Может, не будешь шуметь?

Klimayı açabilir misiniz?

Вы не включите кондиционер?

Hala ofiste misiniz?

Вы ещё на работе?

Denemek ister misiniz?

- Вы бы хотели попробовать?
- Ты бы хотел попробовать?
- Ты бы хотела попробовать?

Elma sever misiniz?

- Тебе нравятся яблоки?
- Вам нравятся яблоки?
- Ты любишь яблоки?
- Яблоки любишь?
- Вы любите яблоки?

Fiyatı düşürebilir misiniz?

Не можете ли вы опустить цену?

Golf sever misiniz?

Вам нравится гольф?

Yürümek ister misiniz?

- Хотите прогуляться?
- Хотите пройтись?

Hepiniz deli misiniz?

- Вы все спятили?
- Вы все с ума сошли?

Keman çalabilir misiniz?

Вы умеете играть на скрипке?

Bir müzisyen misiniz?

Вы музыкант?

Ders verir misiniz?

- Ты даёшь уроки?
- Вы даёте уроки?
- Ты преподаёшь?

Kararımızdan tatminsiz misiniz?

- Вы недовольны нашим решением?
- Ты недоволен нашим решением?

Et yer misiniz?

Вы едите мясо?

Sardunyaları sever misiniz?

- Ты любишь герань?
- Тебе нравится герань?
- Вам нравится герань?

Siz polis misiniz?

Вы менты?

Biraz ister misiniz?

Хочешь немного?

Erkek kardeş misiniz?

Вы братья?

Bakmak ister misiniz?

Ты бы хотел взглянуть?

Böcekleri sever misiniz?

Ты любишь букашек?

Onu yapabilir misiniz?

- Ты бы мог это сделать?
- Вы бы могли это сделать?

Bunu ister misiniz?

- Тебе бы это понравилось?
- Вам бы это понравилось?

Onları arayabilir misiniz?

- Ты можешь им позвонить?
- Вы можете им позвонить?
- Ты можешь их позвать?
- Вы можете их позвать?

Hepiniz iyi misiniz?

- У вас у всех всё хорошо?
- У вас у всех всё в порядке?

Bira içer misiniz?

Вы пьёте пиво?

Portakal sever misiniz?

- Ты любишь апельсины?
- Вы любите апельсины?
- Ты апельсины любишь?

Siz acemi misiniz?

Вы начинающие?

Teklifin lehine misiniz?

Вы склонны к этому предложению?

Siz öğrenci misiniz?

- Вы студенты?
- Вы студентки?

Sürprizleri sever misiniz?

Вы любите сюрпризы?

Kuralları bilir misiniz?

Вы знаете устав?

Yorgun değil misiniz?

Вы не устали?

Fotoğrafımı çekebilir misiniz?

- Вы не могли бы меня сфотографировать?
- Не могли бы Вы меня сфотографировать?
- Ты не мог бы меня сфотографировать?

Beyzbol sever misiniz?

- Вы любите бейсбол?
- Ты любишь бейсбол?
- Тебе нравится бейсбол?

Film sever misiniz?

Тебе фильм нравится?

Benimle gelir misiniz?

Ты не против пойти со мной?

Bowling sever misiniz?

- Тебе нравится боулинг?
- Вам нравится боулинг?

Sörf sever misiniz?

Вам нравится сёрфинг?

Piyano sever misiniz?

Вам нравится фортепиано?

Haberleri dinler misiniz?

Вы слушаете новости?

Somon sever misiniz?

- Вы любите лосось?
- Вы любите красную рыбу?
- Вы любите лосося?

Peynir sever misiniz?

Вы любите сыр?

Tom'a söylemeyecek misiniz?

- Ты не собираешься сказать Тому?
- Вы не собираетесь сказать Тому?
- Ты не скажешь Тому?
- Вы не скажете Тому?

Pizza sever misiniz?

- Ты любишь пиццу?
- Вы любите пиццу?

Pasta sever misiniz?

- Ты любишь торты?
- Вы любите торты?

Siz öğretmen misiniz?

Вы учителя?

Bunu tekrarlayabilir misiniz?

Можете ли это повторить?

Sesi kısabilir misiniz?

- Вы не могли бы сделать потише?
- Ты не мог бы сделать потише?
- Ты не могла бы сделать потише?
- Вы не могли бы сделать звук потише?
- Ты не мог бы сделать звук потише?

Ekmek ister misiniz?

Хотите хлеба?

Onunla gidecek misiniz?

Вы поедете с ней?

- Nedenini bilmek istemez misiniz?
- Sebebini bilmek istemez misiniz?

Вы не хотите знать почему?

- Urumçi'den misiniz?
- Urumçili misiniz?
- Urumçi'den misin?
- Urumçili misin?

- Ты из Урумчи?
- Вы из Урумчи?