Translation of "Mıydı" in Russian

Şaka mıydı?

- Это была шутка?
- Это было шуткой?

Şakasına mıydı?

- Это шутка такая была?
- Это задумывалось как шутка?

Açıklamış mıydı?

Он объяснил?

Açıklamışlar mıydı?

Они объяснили?

Açıkladınız mıydı?

Объяснили ли вы?

- Şu bir sincap mıydı?
- O bir sincap mıydı?
- Bu bir sincap mıydı?

Это была белка?

Kitap enteresan mıydı?

Интересная была книга?

O, orduda mıydı.

Он служил в армии?

Tom yalnız mıydı?

Том был один?

Pencereler kapalı mıydı?

Окна были закрыты?

Onlar haklı mıydı?

Они были правы?

Sonuç var mıydı?

Последствия были?

Tom kalmalı mıydı?

Тому надо было остаться?

O faydalı mıydı?

Было ли это полезно?

O yararlı mıydı?

Было ли это полезно?

Tom kızgın mıydı?

- Том злился?
- Том сердился?

Tom yakışıklı mıydı?

- Том был красивый?
- Том был красивым?

Tom burada mıydı?

- Том был тут?
- Том здесь был?

Tom orada mıydı?

Том там был?

Planların var mıydı?

- У тебя были планы?
- У вас были планы?

Tom onlarla mıydı?

Том был с ними?

Onlarda var mıydı?

- Он у них был?
- Она у них была?
- Оно у них было?

O, hayır mıydı?

Это означало нет?

Pirincin var mıydı?

У тебя был рис?

Tom hatalı mıydı?

Том был неправ?

Tom duşta mıydı?

Том был в душе?

Baban haklı mıydı?

- Твой отец был прав?
- Ваш отец был прав?

Tom haklı mıydı?

Том был прав?

O karmaşık mıydı?

- Это было сложно?
- Сложно было?

Banka kapalı mıydı?

- Банк был закрыт?
- Банк не работал?

Konuştuğun Fransızca mıydı?

Ты только что по-французски говорил?

Kapı açık mıydı?

Дверь была открыта?

Bu kasıtlı mıydı?

Это было намеренно?

O Fransız mıydı?

- Он был французом?
- Она была француженкой?

O Fransızca mıydı?

Это был французский?

Tom Boston'da mıydı?

Том был в Бостоне?

Dün sıcak mıydı?

Вчера было жарко?

- O gerçekten sıkıcı mıydı?
- O hakikaten sıkıcı mıydı?

Он действительно был скучным?

Bir nükleer bomba mıydı?

Была ли это ядерная бомба?

Masada kitap var mıydı?

- Лежала ли книга на столе?
- На письменном столе была книга?

Londra'da hava yağışlı mıydı?

В Лондоне было дождливо?

Tom okuldan kaçar mıydı?

Том раньше прогуливал?

Bir otopsi var mıydı?

Было вскрытие?

Odada biri var mıydı?

В комнате кто-то был?

Orada kimse var mıydı?

- Там кто-нибудь был?
- Внутри кто-нибудь был?

Barda biri var mıydı?

- В баре был ещё кто-то?
- В баре был ещё кто-нибудь?

Odada kimse var mıydı?

В комнате кто-нибудь был?

O bir sincap mıydı?

- Это белка была?
- Это была белка?

O çok kolay mıydı?

Это было слишком просто?

Bir seçeneğim var mıydı?

У меня был выбор?

Tom bugün okulda mıydı?

- Том был сегодня в школе?
- Том сегодня ходил в школу?

Tom da orada mıydı?

Том тоже там?

O bir rüya mıydı?

Это был сон?

Sizinle kimse var mıydı?

- С тобой кто-нибудь был?
- С вами кто-нибудь был?

Bir kavga var mıydı?

Была драка?

Bir arıza var mıydı?

- Был сбой?
- Была неисправность?

Bir sebebi var mıydı?

Была причина?

Bir skandal var mıydı?

Был скандал?

Bir deprem var mıydı?

Было землетрясение?

Bir soruşturma var mıydı?

Было расследование?

Tom bir bağımlı mıydı?

Том был наркоманом?

Tom dün Boston'da mıydı?

Том был вчера в Бостоне?

Başka planların var mıydı?

- У тебя были другие планы?
- У вас были другие планы?

Yeterli para var mıydı?

- Денег было достаточно?
- Денег хватило?
- Денег хватало?

O harika olmaz mıydı?

Разве это было бы не здорово?

Geçen ay kasım mıydı?

Прошлый месяц был ноябрь?

O, evde yalnız mıydı?

Он был дома один?

Tom hâlâ orada mıydı?

- Том всё ещё был там?
- Том ещё там был?

O Tom'un bilgisayarı mıydı?

Это был компьютер Тома?

Bir avukatın var mıydı?

- У вас был адвокат?
- У тебя был адвокат?

Tom senin takımında mıydı?

- Том был в вашей команде?
- Том был у вас в команде?
- Том был в твоей команде?

O bir patlama mıydı?

Это был взрыв?

Onlar onu yapar mıydı?

- Они бы это сделали?
- Они бы стали это делать?

O senin planın mıydı?

- Это был твой план?
- Это был ваш план?
- Это был Ваш план?

O bir kaza mıydı?

Это был несчастный случай?

Onlar seni tanır mıydı?

- Они бы тебя узнали?
- Они бы вас узнали?

O bir yalan mıydı?

Это была ложь?

Dinozorlar sıcakkanlı hayvanlar mıydı?

Динозавры были теплокровными животными?

Bir ilişkiniz var mıydı?

У вас был роман?

Hiç tanık var mıydı?

Свидетели были?

Hiç sorun var mıydı?

- Были какие-то проблемы?
- Проблемы были?

Arabada kimse var mıydı?

В машине кто-нибудь был?

Tom zaten burada mıydı?

Том тут уже бывал?

Tom bunu yazan mıydı?

Это Том написал?

Yani hepsi boşuna mıydı?

Значит, всё зря?

O bir ejderha mıydı?

Это был дракон?

Sherly'i Cannes'a uçuruyor olurlar mıydı?

её бы отправили в Канны?

Gerçekten bu UFO'nun parçaları mıydı?

Это были действительно части этого НЛО?

Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?

На небе были звёзды?

"Bill Japonya'da mıydı?" "Evet, öyleydi."

«Был ли Билл в Японии?» — «Да, был».

O, dün New York'ta mıydı?

Он вчера был в Нью-Йорке?

Almanya'da çok Cezayirli var mıydı?

В Германии было много алжирцев?

Orada başka kimse var mıydı?

Кто-нибудь ещё там был?

Yanında hiç silah var mıydı?

При ней было какое-то оружие?