Translation of "Taç" in Russian

Taç görüyorum.

Я вижу корону.

Burada bir taç var.

Да тут крона.

Bugün onun taç giyme günü.

Сегодня его коронация.

Kral her zaman bir taç giyer.

Король всегда носит корону.

O, kralın başına bir taç koydu.

- Он надел корону на голову королю.
- Он возложил корону на голову короля.

İlk Macaristan kralı 1000 yılında taç giydi.

Первый король Венгрии был коронован в тысячном году.

Yüzyıllar boyu taç giyme törenlerine ev sahipliği yapan

проведение церемоний коронации на протяжении веков

Ya da bir spor karşılaşmasında taç çizgisinde duruyormuşum gibi

Или как если бы я был зрителем на спортивном соревновании,

Oğlu IV. İvan ilk Rus Çarı olarak taç giydi

Его сын Иван IV был коронован первым царем России.

...ve ay ışığını yansıtan taç yaprakları yol gösterici işlevi görür.

...а отраженный свет луны действует как маяк.

Olduğu haberini aldı ve Napolyon'un taç giyme töreni için Paris'e dönme emri aldı. Ertesi yıl

маршалом новой Французской империи, и приказ вернуться в Париж для коронации Наполеона.

O zaman Pilatus İsa'yı tutup kamçılattı. Askerler de dikenlerden bir taç örüp O'nun başına geçirdiler. Sonra O'na mor bir kaftan giydirdiler. Önüne geliyor, “Selam, ey Yahudiler'in Kralı!” diyor, yüzüne tokat atıyorlardı.

Тогда Пилат взял Исуса и велел бить Его. И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу, и говорили: радуйся, Царь Иудейский! И били Его по ланитам.