Translation of "Söyleseydi" in Russian

Bana doğruyu söyleseydi onu affederdim.

Если бы он сказал мне правду, я бы его простил.

O bana söyleseydi, onu yapmazdım.

Если бы он мне сказал, я бы этого не сделал.

Bana gerçeği söyleseydi, onu affederdim.

Если бы он сказал мне правду, я бы его простил.

Eğer o bana doğruyu söyleseydi kızmazdım.

Я бы не разозлился, если бы она сказала мне правду.

Keşke Tom bize daha önce söyleseydi.

Жаль, что Том раньше нам не сказал.

Keşke Tom bana evli olduğunu söyleseydi.

Жаль, что Том не сказал мне, что он женат.

Eğer o bana gerçeği söyleseydi onu affederdim.

Если бы он сказал мне правду, я бы его простил.