Translation of "Paniğe" in Russian

Paniğe kapılmayın.

- Давайте не будем паниковать.
- Давайте без паники.

Paniğe kapılmanı istemiyorum.

- Я не хочу, чтобы ты поддавался панике.
- Я не хочу, чтобы вы паниковали.
- Я не хочу, чтобы вы поддавались панике.
- Я не хочу, чтобы ты паниковал.

Paniğe gerek yok.

Нет причин для паники.

Kimse paniğe kapılmadı.

Никто не паниковал.

Tom paniğe kapıldı.

Том встревожился.

Paniğe yol açmak istemiyoruz.

- Мы не хотим создавать панику.
- Мы не хотим вызвать панику.

Paniğe gerek yok. Zaman bol.

Нет повода для паники. Еще достаточно времени.

Yanlış alarm paniğe neden oldu.

Ложный сигнал тревоги привёл к панике.

Tom biraz paniğe kapılmış görünüyordu.

Том выглядел немного встревоженным.

Biz hepimiz biraz paniğe kapılmıştık.

Мы все были немного встревожены.

- Paniğe gerek yok.
- Panik yapmak için hiçbir neden yok.

Причин для паники нет.