Translation of "Kurtaramaz" in Russian

Hiç kimse beni kurtaramaz.

Никто не может меня спасти.

Ona elini veren kolunu kurtaramaz

- Дай ему палец - он всю руку откусит.
- Дай ему палец - руку по локоть откусит.

Artık onları hiçbir şey kurtaramaz.

Теперь ничто не может спасти их.

Ölüm bile seni benden kurtaramaz.

Даже смерть не спасёт тебя от меня.

Hiçbir şey genel valiyi kurtaramaz.

Ничто не может спасти генерал-губернатора.

Barıştan başka hiçbir şey dünyayı kurtaramaz.

Только мир может спасти мир.

Aşkından başka hiçbir şey onu kurtaramaz artık.

Ничто, кроме твоей любви, теперь не может спасти её.

Artık onu bir mucizeden başka hiçbir şey kurtaramaz.

- Теперь её спасёт только чудо.
- Теперь её может спасти только чудо.