Translation of "Konunun" in Russian

Bu konunun uzmanıyım yani

Я эксперт по этому вопросу.

Konunun bu olmadığından eminim.

- Я уверена, что дело не в этом.
- Я уверен, что дело не в этом.
- Я уверена, что это не тот случай.
- Я уверен, что это не тот случай.

O, konunun bir uzmanı.

Он в этом специалист.

Bu konunun 2 yanı var

эта тема имеет 2 стороны

Tom konunun o olmadığını söyledi.

Том сказал, что дело не в этом.

Fakat ben bu konunun uzmanı değilim

но я не эксперт по этому вопросу

Konunun o olduğundan nasıl emin olabiliyorsunuz?

- Почему вы так уверены, что речь именно о нём?
- Почему вы так уверены, что это непременно он?

Konunun nasıl durduğunu size tam olarak söyleyeceğim.

Я расскажу вам, как именно обстоит дело.

Peki bu konunun minimalizmle ne alakası var?

Но какое отношение к этому имеет минимализм?

- Yorumların konuyla ilgili değil.
- Belirttiğin görüşler konunun dışında.

Твоё замечание не по теме.