Translation of "Söyleyeceğim" in Polish

Şarkı söyleyeceğim.

Będę śpiewać.

Ona söyleyeceğim.

Zamierzam mu powiedzieć.

Birine söyleyeceğim.

Powiem komuś.

Sana söyleyeceğim şey

Tego, co ci teraz powiem, nie ogarnie ktoś

Sana bildiğimi söyleyeceğim.

Powiem ci, co wiem.

Söyleyeceğim tüm şey bu.

- To wszystko, co mam do powiedzenia.
- Nic więcej nie powiem.
- Nie mam nic więcej do powiedzenia.

Tom'a onu aradığını söyleyeceğim.

Powiem Tomowi, że go szukasz.

Sana bir sır söyleyeceğim.

Powiem ci coś w tajemnicy.

- Söyleyeceğim önemli bir şey yok.
- Söyleyeceğim özel bir şey yok.

Nie mam nic szczególnego do powiedzenia.

Ben şimdi sana doğruyu söyleyeceğim.

- Powiem ci teraz prawdę.
- Powiem wam teraz prawdę.

- Sana doğruyu söyleyeceğim.
- Sana doğruyu söylüyorum.

Mówię ci prawdę.

Tom'a ne söyleyeceğim hakkında hâlâ bir fikrim yok.

Nadal nie mam pojęcia, co powiem Tomowi.

Köyden gelen en son haberleri sana birazdan söyleyeceğim.

Poinformuję Cię o ostatnich wieściach z wioski.

- Ne bilmek istersen sana anlatacağım.
- Sana bilmek istediğini söyleyeceğim.

Powiem ci, co będziesz chciał wiedzieć.

Ona ne söyleyeceğim önemli değil, bu faydasız, bu yüzden artık karışmayacağım.

Co nie powiesz on i tak nie zareaguje więc postanowiłem, że już więcej nic nie będę mówić.