Translation of "Kokuyordu" in Russian

Evi kahve kokuyordu,

Дом был наполнен запахом кофе,

Tom alkol kokuyordu.

- От Тома несло спиртным.
- От Тома разило спиртным.

Oda tütün kokuyordu.

В комнате было накурено.

Oda kötü kokuyordu.

В комнате плохо пахло.

Ev pis kokuyordu.

В доме воняло.

O içki kokuyordu.

От него несло спиртным.

Tom duman kokuyordu.

Том почувствовал запах дыма.

Leyla alkol kokuyordu.

От Лейлы исходил запах алкоголя.

Hücre idrar kokuyordu.

- В тюремной камере пахло мочой.
- Тюремная камера пахла мочой.

Hava bile farklı kokuyordu.

Даже воздух пах по-другому.

Tom bir şey kokuyordu.

Том что-то почувствовал.

Güneşin altında bırakılmış süt kabı gibi kokuyordu.

Как будто контейнер с молоком оставили на солнце.

Bulutlar temizlendikten birkaç saat sonra güneş çıktı ve çöl ozon kokuyordu.

Через несколько часов облака рассеялись, и выглянуло солнце, и вся пустыня пахла озоном.