Translation of "Koştum" in Russian

Koştum.

- Я бежал.
- Я бежала.
- Я побежал.
- Я побежала.

Dışarıya koştum.

- Я выбежал наружу.
- Я выбежал на улицу.

Okula koştum.

Я побежал в школу.

Tepeye koştum.

Я взбежал на холм.

- Evin dışına koştum.
- Evden dışarı koştum.

- Я выбежал из дома.
- Я выбежала из дома.

Yetişebilmek için koştum.

- Чтобы не опоздать, я побежал.
- Я побежал, чтобы успеть вовремя.

Üç mil koştum.

Я пробежал три мили.

Ben aşağıya koştum.

- Я помчалась вниз.
- Я сбежал вниз по лестнице.
- Я побежал вниз по лестнице.
- Я сбежал вниз.
- Я побежал вниз.

Çok hızlı koştum.

Я мчался как ветер.

Sahanın etrafında koştum.

Я обежал вокруг поля.

Güneşin peşinden koştum.

Я бежал за солнцем.

Bir mil koştum.

Я пробежал милю.

Ben odaya koştum.

Я вбежал в комнату.

Ben koştum ve koştum, aksi takdirde geç kalabilirdim.

Я бежал и бежал; в противном случае я бы не успел.

Ben annemin yanına koştum.

Я побежал к матери.

Zamanında varmak için koştum.

Я побежал, чтобы успеть вовремя.

Yıldırım kadar hızlı koştum.

Я бежал быстрее молнии.

Elimden geldiğince hızlı koştum.

Я бежал так быстро, как только мог.

Ben yıldırım gibi koştum.

Я нёсся как молния.

Ben üst kata koştum.

Я взбежал по лестнице.

Ben panikledim ve koştum.

Я запаниковал и побежал.

Koşabildiğim kadar hızlı koştum.

Я бежал так быстро, как только мог.

Tom ve ben koştum.

Мы с Томом побежали.

Evin sarsılmasını hissederek dışarıya koştum.

Почувствовав, что дом сотрясается, я выбежала наружу.

Ben sadece üç mil koştum.

- Я только что пробежал три мили.
- Я только что пробежала три мили.

Herkesi uyarmak için önde koştum.

Я побежал вперёд, чтобы всех предупредить.

Ben mümkün olduğunca hızlı koştum.

Я бежала изо всех сил.

Bunu zamanında yapmak için koştum.

Я побежал, чтобы успеть вовремя.

Her şeyi düşürdüm ve koştum.

Я всё бросил и побежал.

Okula koştum, ama zil çoktan çalmıştı.

Я побежала в школу, но звонок уже прозвенел.

Evin sallandığını hissederek caddeye doğru koştum.

Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.

Aynada kendime bakmak için banyoya koştum.

Я побежал в ванную, чтобы посмотреться в зеркало.

Dışarı koştum ve bir taksiye bindim.

Я выбежала и поймала такси.

Yağmur yağmaya başladığı için eve doğru koştum.

- Я вбежал в дом, потому что пошёл дождь.
- Я вбежал в дом, потому что начался дождь.

Ona yetişmek için koşabildiğim kadar hızlı koştum.

Я бежал так быстро, как мог, чтобы догнать её.

Onu yakalamak için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.

Я бежал как можно быстрее, чтобы догнать её.

Biraz ödünç para almaya çalışarak tüm kasabayı koştum.

Я оббегал весь город в попытках занять немного денег.

Buraya kadar bütün yolu koştum ve nefes nefese kaldım.

Я бежал всю дорогу сюда и совсем запыхался.

Ben dışarıya koştum ve kapı benim arkamdan kendini kilitledi. Neredeyse -40 dereceydi.

Я выбежал наружу, и дверь за мной захлопнулась. Было почти минус сорок.