Translation of "Keçisi" in Russian

Bu ölü bir dağ keçisi.

Это мертвая серна.

O her zaman günah keçisi.

- Он всегда козёл отпущения.
- Он вечный козёл отпущения.

Onlar bir günah keçisi arıyorlar.

Они ищут козла отпущения.

Onların kaç tane keçisi var?

Сколько у них коз?

Onlara basbayağı bir günah keçisi lazım.

- Им просто нужен мальчик для битья.
- Им просто нужен козёл отпущения.

Onların sadece bir günah keçisi bulmaları gerekiyor.

Им просто нужно найти стрелочника.

Uzun zaman önce, orada üç oğlu ve sadece bir keçisi olan bir terzi yaşadı.

Давным-давно жил портной, у которого было три сына, но всего одна коза.

- Niçin onların şikâyet ettikleri sadece benim? Onlar sadece beni örnek veriyorlar ve beni bir günah keçisi olarak kullanıyorlar.
- Neden ben onların tek şikayet ettiğiyim?Onlar sadece benim üzerimden örnek veriyor ve beni günah keçisi olarak kullanıyorlar.

Почему они жалуются только на меня? Они попросту ко мне прицепились и сделали меня козлом отпущения.