Translation of "Tane" in Russian

Kaç tane?

Сколько?

Sonra bir tane ve bir tane daha.

а за ней другая и третья.

Bugün bir tane fiyatına iki tane alabilirsin.

Сегодня вы можете получить два по цене одного.

"Kaç tane kız arkadaşın var, Tom? Kaç tane?" "Aslında, 4 tane." "Neee?"

«Сколько у тебя девушек, Том? Отвечай!» — «Ну, четыре». — «Что-о?!»

Bir tane var!

Вот один!

Dört tane soru.

Четыре вопроса.

Evet, iki tane.

Да, два.

İki tane kalmıştı.

- Оставалось два.
- Оставалось две.

Kaç tane aldın?

- Сколько ты взял?
- Сколько вы взяли?

Kaç tane vardı?

Сколько их было?

Kaç tane istedin?

Сколько ты хотел?

Bir tane alabilirim.

- Я мог бы использовать один.
- Один из них был бы мне полезен.

Bir tane buldum.

- Я нашёл один.
- Я нашёл одну.

Bir tane yayımladım.

Я опубликовал одну.

Bir tane okudum.

- Я читал такой.
- Я читал такую.

Bir tane sattım.

Я продал одну.

Bir tane attım.

Я бросил один.

Bir tane bulduk.

- Мы один нашли.
- Мы одну нашли.
- Мы одно нашли.
- Мы одного нашли.

Bir tane bulacağız.

- Мы один найдём.
- Мы одну найдём.
- Мы одно найдём.

Bir tane alacağım.

- Я возьму один.
- Я возьму одну.
- Я возьму одного.
- Я возьму одно.

Bir tane ısmarladım.

- Я заказал один.
- Я заказал одну.
- Я заказал одно.

İki tane alabilirim.

- Я могу купить два.
- Я могу купить две.

İki tane yaptım.

- Я сделал две.
- Я сделал два.

Birkaç tane gördüm.

- Я видел нескольких.
- Я видел несколько.

Kaç tane istiyorsun?

- Сколько ты хочешь?
- Сколько вы хотите?

Kaç tane kaldı?

Сколько осталось?

Bir tane daha!

Ещё один!

Sonra bir tane daha, başka bir tane daha.

а затем нашли ещё одну, и ещё.

- Kaç tane elman var?
- Kaç tane elmanız var?

Сколько у тебя яблок?

- Kaç tane teklif aldın?
- Kaç tane teklif aldınız?

Сколько вы получили предложений?

- Kaç tane sözlüğün var?
- Kaç tane sözlüğe sahipsin?

- Сколько у тебя словарей?
- Сколько у вас словарей?

- Kaç tane hap kaldı?
- Kaç tane kalan hapın var?

Сколько таблеток у тебя осталось?

- Kaç tane araban var?
- Senin kaç tane araban var?

Сколько у тебя машин?

Bakın, bir tane geliyor.

Смотрите, одна подплывает.

Bakın, bir tane var.

Смотрите, вот один.

9 tane çocuğu oldu

У него было 9 детей

Anahtar bir tane değilki

Ключ не один

Kaç tane yolcu var?

Сколько всего пассажиров?

Kaç tane kitabın var?

- Сколько у тебя книг?
- Сколько у Вас книг?
- Сколько же у тебя книг?
- Сколько у вас книг?

Kaç tane çantan var?

Сколько у вас сумок?

Kaç tane dil konuşabilirsin?

- На скольких языках ты говоришь?
- На скольких языках Вы говорите?
- На скольких языках вы говорите?

Kaç tane CD'n var?

Сколько у тебя дисков?

O kaç tane istiyor?

- Сколько он хочет?
- Сколько штук он хочет?

Kaç tane kitap okudun?

- Сколько книг ты прочла?
- Сколько книг Вы прочли?
- Сколько книг ты прочёл?

Yirmi tane kebap ısmarlayalım!

Давайте закажем двадцать кебабов!

Bir tane satın almalıyım.

- Мне нужно купить одну.
- Мне нужно один купить.
- Мне нужно одну купить.
- Мне нужно одно купить.
- Мне нужно купить один.
- Мне нужно купить одно.

Sadece bir tane kaldı.

- Оставался только один.
- Оставалась только одна.

Kaç tane kare görebiliyorsun?

Сколько квадратов ты видишь?

Kaç tane kaşık kayıp?

Сколько ложек не хватает?

Kaç tane fotoğraf çektin?

- Сколько снимков ты сделал?
- Сколько снимков вы сделали?

Üç tane kuş yakaladın.

- Ты поймал трёх птиц.
- Ты поймала трёх птиц.
- Вы поймали трёх птиц.

İki tane gözüm var.

У меня два глаза.

Kaç tane arkadaşın var?

- Сколько у тебя друзей?
- Сколько у вас друзей?

Kaç tane gönüllü aldınız?

Сколько ты набрал добровольцев?

Sadece bir tane istiyorum.

Я хочу лишь одного.

Sadece bir tane al.

- Возьмите только одну.
- Возьмите только один.
- Возьми только одну.
- Возьми только один.
- Возьмите только одно.
- Возьми только одно.

Bir tane daha istiyorum.

Я хочу другой.

Kaç tane balık yakaladın?

- Сколько рыбы ты поймал?
- Сколько рыбы ты наловил?
- Сколько рыбы вы поймали?
- Сколько рыбы вы наловили?

Bir tane saklamak istiyorum.

- Я хочу взять себе один.
- Я хочу оставить себе один.
- Я хочу взять себе одну.
- Я хочу оставить себе одну.
- Я хочу взять себе одно.
- Я хочу оставить себе одно.

üç tane dil bilmiyorum.

Я не знаю трёх языков.

Bir tane daha al.

- Возьми другой.
- Возьми другую.
- Возьми другое.
- Возьми ещё.
- Возьмите ещё.

Kaç tane bavulun var?

Сколько у вас чемоданов?

Kaç tane erik var?

Сколько всего слив?

Kaç tane hamburger var?

Сколько там гамбургеров?

Elli tane yıldız var.

Там пятьдесят звезд.

Kaç tane pencere var?

Сколько всего окон?

Kaç tane daha var?

- Сколько их там ещё?
- Сколько там ещё?

Kaç tane takım var?

Сколько там команд?

Kaç tane gardiyan vardı?

Сколько было охранников?

Üç tane alabilir miyim?

Можно мне три?

Sadece üç tane kaldı.

Осталось только три.

Kaç tane pasta pişirdin?

Сколько пирогов ты испёк?

İki tane ağabeyim var.

У меня два старших брата.

Kaç tane hamburger yedin?

Сколько гамбургеров ты съел?

Yanımda bir tane var.

- У меня с собой один есть.
- У меня с собой одна есть.
- У меня с собой одно есть.

Kaç tane adamı öldürdün?

Сколько человек вы убили?

Kaç tane aspirin aldın?

- Сколько аспирина ты приняла?
- Сколько аспирина ты принял?

Kaç tane adamın var?

Сколько у вас людей?

İki tane kitap yazdı.

Он написал две книги.

Kaç tane çiçek aldın?

- Сколько цветов ты купил?
- Сколько цветов Вы купили?
- Сколько цветов вы купили?
- Сколько цветов ты купила?

Kaç tane misafir var?

Сколько приглашённых?

Kaç tane tabağımız var?

Сколько у нас тарелок?

Sana birkaç tane göstereceğim.

Я покажу тебе несколько.

Kaç tane sandviç kaldı?

- Сколько осталось сандвичей?
- Сколько осталось бутербродов?

Kaç tane çocuğun var?

- Сколько у вас детей?
- Сколько у тебя детей?
- Сколько у Вас детей?

Ben bir tane almalıyım.

Я должен купить одну.

Kaç tane araban var?

- Сколько у вас автомобилей?
- Сколько у тебя машин?
- Сколько у вас машин?

Kaç tane elma istiyorsun?

Сколько ты хочешь яблок?

Üç tane gencim var.

У меня трое детей-подростков.

Bir tane alabilir miyim?

- Можно мне один?
- Можно мне одну?
- Можно мне одно?

Bir tane ister misin?

Будешь?

Kaç tane odan var?

Сколько у тебя комнат?

Ben bir tane onardım.

Я починил одну.