Translation of "Girişimi" in Russian

Kaçış girişimi başarılıydı.

Его попытка сбежать оказалась успешной.

Onun girişimi başarısızlıkla sonuçlandı.

Его попытка закончилась неудачей.

Tom bir gasp girişimi kurbanıydı.

Том был жертвой попытки вымогательства.

Darbe girişimi son anda engellendi.

- Попытка переворота была нейтрализована в последний момент.
- Попытка государственного переворота была сорвана в последний момент.

Devlet başkanına karşı bir suikast girişimi oldu.

На президента было совершено покушение.

Adamın sigarayı bırakmak için üçüncü girişimi başarısız oldu.

Третья попытка бросить курить у этого мужчины оказалась неудачной.

Tom'un patronu herhangi bir girişimi olmadığı için onu eleştirdi.

Начальник Тома раскритиковал его за отсутствие малейшей инициативы.

Daha sonra sivil toplum örgütlerinin girişimi sayesinde giriş yasağı askıya alındı

тогда запрет на въезд был приостановлен благодаря инициативе неправительственных организаций