Translation of "Başarısız" in Finnish

Projemiz başarısız oldu.

- Projektimme epäonnistui.
- Hankkeemme epäonnistui.

Planımız başarısız oldu.

- Suunnitelmamme epäonnistui.
- Meiän suunnitelma epäonnistu.

Tom başarısız oldu.

- Tom epäonnistui.
- Tom mokasi.

Plan başarısız oldu.

Suunnitelma epäonnistui.

Tom başarısız görünüyordu.

Tom vaikutti menestyksemättömältä.

Girişim başarısız oldu.

Yritys epäonnistui.

Bu başarısız oldu.

Se epäonnistui.

Başarısız olması muhtemel.

Hän luultavasti epäonnistuu.

Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.

- En halua reputtaa kokeitani.
- En halua saada hylättyä kokeistani.

Her denemesinde başarısız oldu.

Hän epäonnistui kaikissa yrityksissään.

Tom asla başarısız olmaz.

- Tom ei petä koskaan.
- Tom ei epäonnistu koskaan.

Tom'un planı başarısız oldu.

Tomin suunnitelma epäonnistui.

Yardımın olmasa, başarısız olurdum.

Jos et olisi auttanut, olisin epäonnistunut.

Onun yardımı olmasa, başarısız olurdun.

Ilman hänen apuaan olisit epäonnistunut.

Onun yardımı olmasa başarısız olurdu.

Hän olisi epäonnistunut ilman hänen apuaan.

Çok çalış böylece başarısız olmazsın.

- Opiskele ahkerasti, ettet saa reppuja.
- Opiskele ahkerasti, ettet reputa.

Öğle yemeği tamamen başarısız oldu.

Lounaasta ei tullut mitään.

Yardımınız olmadan , o, başarısız olurdu.

Avuttasi hän olisi epäonnistunut.

Senin yardımın olmasaydı başarısız olabilirdim.

- Ilman sinun apuasi olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman teidän apuanne olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman sinun apuasi minä olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman teidän apuanne minä olisin saattanut epäonnistua.

Deneyin niçin başarısız olduğunu açıkladı.

Hän selitti miksi koe epäonnistui.

Şili'de ilk darbe denemesi başarısız oldu.

Ensimmäinen epäonnistunut vallankaappaus tapahtui Chilessä.

Merak etme. Bu defa başarısız olmayacağız.

- Älä huoli. Tällä kertaa me emme epäonnistu.
- Ei syytä huoleen. Tällä kertaa emme epäonnistu.

Tom geçen dönem Fransızcadan başarısız oldu.

Tom ei päässyt läpi ranskasta viime lukukaudella.

Tom sürüş sınavını geçmekte başarısız oldu.

- Tom ei läpäissyt ajokoetta.
- Tom ei läpäissyt sitä ajokoetta.

On kadar öğrenci sınavda başarısız oldu.

Niin moni kuin kymmenen oppilasta reputti tutkinnossa.

O, nehri yüzerek geçme girişiminde başarısız oldu.

Hän epäonnistui yrityksessään uida joen yli.

Onun başarısız olduğunu hiç kimse bana söylemedi.

Kukaan ei kertonut minulle, että hän oli epäonnistunut.

O, yeterince çalışmadığı için sınavlarda başarısız oldu.

Hän reputti tutkinnossaan, koska ei opiskellut riittävästi.

Bu yeni teknoloji başarısız olamaz, değil mi?

Tämä uusi teknologia ei voi erehtyä, vai?

Onlar her iki seferde de başarısız oldu.

He epäonnistuivat molemmilla kerroilla.

Eğer başarısız olmazsam, Yeni Yıldan önce ehliyetimi alacağım.

Jos en epäonnistu, saan ajokortin vielä tänä vuonna.

- Aklı başında adam yıkılmaz.
- Karakterli insan başarısız olmaz.

- Et voi pitää hyvää miestä alhaalla.
- Et voi pitää hyvää ihmistä alhaalla.
- Ette voi pitää hyvää miestä alhaalla.
- Ette voi pitää hyvää ihmistä alhaalla.
- Hyvää miestä ei voi pidellä alhaalla.
- Hyvää ihmistä ei voi pidellä alhaalla.
- Hyvää miestä ei voi pitää alhaalla.
- Hyvää ihmistä ei voi pitää alhaalla.
- Et voi pidellä hyvää miestä alhaalla.
- Ette voi pidellä hyvää miestä alhaalla.
- Et voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.
- Ette voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.

Tom Mary'nin Fransızca testinde muhtemelen başarısız olacağını düşünüyordu.

Tom ajatteli että Mary luultavasti reputtaisi ranskan kokeessaan.

Benim için sürpriz oldu, o, sınavda başarısız oldu.

Hämmästyksekseni hän epäonnistui kokeessa.

Birkaç dakika içinde bir sınavım var, kesin başarısız olacağım.

Minulla on koe parin minuutin päästä ja minä mokaan sen varmasti.

Kraliçe kral için bir erkek varis üretemekte başarısız oldu.

Kuningatar ei kyennyt antamaan kuninkaalle miespuolista perijää.