Translation of "Getirmeliydim" in Russian

Kameramı getirmeliydim.

- Мне следовало захватить с собой фотоаппарат.
- Мне надо было принести с собой фотоаппарат.

Göz damlamı yanımda getirmeliydim.

Мне надо было взять с собой глазные капли.

Bir öğle yemeği getirmeliydim.

Надо было мне взять обед с собой.

Sanırım yanımda daha fazla para getirmeliydim.

Думаю, мне надо было взять с собой больше денег.

Ama hangisinin peşinden koşmalı, denemeli ve bir meslek hâline getirmeliydim?

но какой из них мне следовало развивать и сделать своей профессией?