Translation of "Geçirmişsinizdir" in Russian

Umarım harika bir hafta sonu geçirmişsinizdir.

- Надеюсь, ты отлично провёл выходные.
- Надеюсь, вы отлично провели выходные.

Veya bunun gibi sahilde koşarak zaman geçirmişsinizdir

или проводили время, так же бегая по пляжу,