Translation of "Koşarak" in Russian

Çocuk koşarak geldi.

Мальчик прибежал.

O, koşarak geldi.

Он прибежал.

Caddeyi koşarak geçmeyin.

Не перебегайте улицу.

O koşarak geldi.

Она прибежала.

Çocuk odaya koşarak geldi.

Мальчик вбежал в комнату.

O, koşarak odaya geldi.

Он вбежал в комнату.

Tom yolu koşarak geçti.

Том побежал через дорогу.

Onlar koşarak Tom'u geçti.

Они пробежали мимо Тома.

John odasına koşarak geldi.

Джон вбежал в комнату.

Tom sınıftan koşarak çıktı.

Том выбежал из класса.

Tom koşarak yanımdan geçti.

Том пробежал мимо меня.

Ben koşarak onları geçtim.

Я пробежал мимо них.

O ona koşarak geldi.

Она прибежала к нему.

Tom koşarak odaya geldi.

Том вбежал в комнату.

Bir aslandan koşarak kurtulmaya çalışmamalıyım

Ото льва убежать не получится...

Köpek ona doğru koşarak geldi.

Собака подбежала к ней.

Köpek koşarak bana doğru geldi.

- Пёс подбежал ко мне.
- Собака подбежала ко мне.

Köpek koşarak bize doğru geldi.

- Собака прибежала к нам.
- Собака подбежала к нам.

İki çocuk odadan koşarak çıktılar.

Два мальчика выбежали из комнаты.

Bir kedi caddeyi koşarak geçti.

Кот перебежал через дорогу.

Tom köye koşarak geri geldi.

Том побежал обратно в деревню.

O, merdivenlerden aşağıya koşarak geldi.

Он стремглав сбежал с лестницы.

Bir sıçan yolu koşarak geçti.

Дорогу перебежала крыса.

Her sabah koşarak formda kalıyorum.

Я поддерживаю форму, бегая каждое утро.

Virüs gelince nasılda koşarak kaçtılar öyle

Как они бегали и бегали, когда появился вирус

Tom Judy'den bir mektupla koşarak geldi.

Вбежал Том с письмом от Джуди.

Bir çocuk koşarak bana doğru geldi.

Мальчик подбежал ко мне.

İki çocuk odadan dışarı koşarak geldi.

Два мальчика выбежали из комнаты.

Veya bunun gibi sahilde koşarak zaman geçirmişsinizdir

или проводили время, так же бегая по пляжу,

Başka köpeklerle beraber etrafta beraber koşarak geçen zamanlar.

или времени, когда вы бегали где-то с другой собакой.

İnsanlar çığlık atarak yanan binadan koşarak dışarıya çıktı.

Люди с криками выбегали из горящего здания.

İstasyona giden bütün yolu koşarak 8 trenini yakalayabildim.

Мне удалось поймать 8-часовой поезд, при условии что я бежал всю дорогу до станции.

Bu yavrular o kadar hızlı büyüyor ki, daha şimdiden timsahtan koşarak kaçabiliyorlar.

Эти птенцы растут так быстро, что уже могут обогнать крокодила.