Translation of "Güldüğünü" in Russian

Güldüğünü duydum.

Я слышал, как ты смеешься.

Asla güldüğünü görmedim.

- Я никогда не видел, чтобы ты смеялся.
- Я никогда не видел, чтобы ты смеялась.
- Я никогда не видел, как ты смеёшься.
- Я никогда не видел тебя смеющимся.
- Я никогда не видел тебя смеющейся.

Senin güldüğünü gördüm.

Я видел, как ты смеёшься.

Onların güldüğünü gördüm.

- Я видел, как они улыбались.
- Я видел, как они улыбаются.

Onun güldüğünü gördüm.

- Я видел, как он улыбается.
- Я видел, как он улыбался.

Tom'un güldüğünü duydum.

Я слышал, как Том смеялся.

Neden güldüğünü bilmiyorum.

Я не знаю, почему ты смеешься.

Onun güldüğünü hiç görmedim.

- Я никогда не видел её смеющейся.
- Я никогда не видел, чтобы она смеялась.
- Я никогда не видел, как она смеётся.

Tom'un güldüğünü hiç görmedim.

- Я никогда не видел, чтобы Том улыбался.
- Я никогда не видел, как Том улыбается.
- Я никогда не видел Тома улыбающимся.

Senin güldüğünü hiç görmedim.

- Я никогда не видел, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видела, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видел, чтобы ты улыбался.
- Я никогда не видел, чтобы Вы улыбались.
- Я никогда не видел, как Вы улыбаетесь.

Tom Mary'nin güldüğünü gördü.

Том видел, как Мэри смеётся.

Daha önce asla güldüğünü görmedim.

- Я никогда раньше не видел, чтобы ты смеялся.
- Я никогда раньше не видел, чтобы ты смеялась.
- Я никогда раньше не видел, как ты смеёшься.

Tom ve Mary'nin güldüğünü duyabildim.

Мне слышно было, как Том с Мэри смеются.

Tom'un yan odada güldüğünü duydum.

Я услышал, как Том смеётся в соседней комнате.

Tom Mary'ye neden güldüğünü sordu.

Том спросил Мэри, почему она смеётся.

Tom, Mary'nin neden güldüğünü biliyor.

- Том знает, чему Мэри смеялась.
- Том знает, почему Мэри смеялась.

Tom'un ne hakkında güldüğünü merak ediyorum.

Интересно, над чем Том смеётся.

Tom Mary'nin ona niçin güldüğünü anlayamadı.

Том не мог понять, почему Мэри над ним смеётся.