Translation of "Dinlediğin" in Russian

Dinlediğin için teşekkürler.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушала.

Dinlediğin müzik neydi?

Что за музыку ты слушал?

The Beatles'ı ilk dinlediğin zamanı hatırlayabiliyor musun?

Ты помнишь, когда в первый раз услышал Битлз?

RAB Tanrı Adem'e, "Karının sözünü dinlediğin ve sana, meyvesini yeme dediğim ağaçtan yediğin için, toprak senin yüzünden lanetlendi" dedi, "Yaşam boyu emek vermeden yiyecek bulamayacaksın.

Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: «не ешь от него», проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей.