Translation of "Emek" in Spanish

İşçiliğine emek veriyor.

Pone mucho empeño en sus labores.

- Emek yoksa yemek de yok.
- Zahmet yoksa kazanç da yok.
- Emek olmadan yemek olmaz.

- Quien algo quiere, algo le cuesta.
- Sin esfuerzo no se consigue nada.
- El que no arriesga nada, no gana nada.

- Emek yoksa yemek de yok.
- Zahmet yoksa kazanç da yok.
- Emeksiz yemek olmaz!
- Emek olmadan yemek olmaz.

El que no llora no mama.

emek ve dayanışma günü olarak tekrar kutlanmaya başlandı

celebrado como un día de trabajo y solidaridad

Tom'a yardım emek için bir şey yapamaz mısın?

¿No puedes hacer nada para ayudar a Tom?