Translation of "Emek" in Hungarian

Emek olmadan yemek olmaz.

- Kockázat nélkül nincs nyereség.
- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Kockázat nélkül nincs győzelem.

- Emek yoksa yemek de yok.
- Zahmet yoksa kazanç da yok.
- Emek olmadan yemek olmaz.

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.

- Bütün uğraşlar boşa gitmişti.
- Onca emek heba olmuştu.

- Minden kemény munka a semmibe veszett.
- Veszendőbe ment a kemény munka egésze.
- Hiába volt a sok kemény munka.