Translation of "Buzun" in Russian

Buzun üstünde kayma.

Смотрите не поскользнитесь на льду.

Buzun üstünde düştüm.

- Я упал на лёд.
- Я упала на лёд.
- Я упал на льду.
- Я упала на льду.

Kayık buzun içinde kitlendi.

Корабль застрял во льдах.

Tom buzun üstünde kaydı.

Том поскользнулся на льду.

Patenciler buzun üzerinde kaydı.

Конькобежцы скользили по льду.

Ben buzun üzerinde kaydım.

Я поскользнулся на люду.

Buzun altında ana kayalar olur.

Подо льдом находится материковый грунт.

buzun radarda tamamen transparan olması.

потому что не способен увидеть лёд.

Tom buzun içinden suya düştü.

Том провалился под лёд.

Buzun üstünde denge kurmak zordur.

Трудно удержать равновесие на скользкой поверхности.

Hindukuş Himalaya dağlarındaki buzun üçte birinin

что одна треть льда горной системы Гиндукуш

Hiçbir etkileşime geçmeden buzun içinden geçerler.

проходят сквозь лёд, не взаимодействуя с ним.

Tom buzun üzerinde çaba harcamadan kaydı.

Том легко скользил по льду.

Tom patencilerin buzun üzerinde kaydığını izledi.

Том наблюдал, как конькобежцы скользят по льду.

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

Если это случится с вами, если вы провалитесь под лед

Fakat buzun içinde saklanan başkaları da var.

Но под коркой льда есть и другие.

Tüm bu buzun ve karın üzerinden kayıp geçmeliyim.

Я соскользну по этому снегу и льду.

Peki bizim için buzun nasıl çatladığına ilişkin denklemler neler?

Как в нашем случае уравнения могут быть полезны для изучения трещин?

Buzun altındaki okyanus ısınıyor olduğu için Arktik buzlar küçülüyor.

Площадь льдов в Арктике уменьшается, потому что океан подо льдом становится теплее.

Göl donmuştu ama buzun üzerinde yürümek için yeterince güçlü olduğundan emin değilim.

Озеро замёрзло, но я не уверен, что лёд достаточно прочный, чтобы по нему ходить.