Translation of "Arabada" in Russian

- Arabada kalmalıydın.
- Arabada kalmalıydınız.

- Вам следовало оставаться в машине.
- Тебе надо было остаться в машине.

Arabada kal.

- Оставайтесь в машине!
- Сиди в машине.
- Останься в машине.
- Сидите в машине.
- Оставайся в машине!

Arabada bekle.

- Жди в машине.
- Ждите в машине.
- Подожди в машине.
- Подождите в машине.

Arabada bekleyeceğim.

- Я подожду в машине.
- Я буду ждать в машине.

Arabada uyudum.

- Я спал в машине.
- Я поспал в машине.

Tom arabada.

Том в машине.

Anahtarlarımı arabada kilitledim.

Я запер ключи в машине.

Git arabada bekle.

- Иди подожди в машине.
- Идите подождите в машине.

Arabada kalmanı söyledim.

- Я же сказал тебе сидеть в машине.
- Я же сказал вам сидеть в машине.
- Я же сказал тебе оставаться в машине.
- Я же сказал вам оставаться в машине.

O, arabada uyudu.

Он спал в машине.

Anahtarlarımı arabada bıraktım!

Я оставил свои ключи в машине!

Arabada kimse yoktu.

В машине никого не было.

Sen arabada bekle.

Жди в машине.

Tom hâlâ arabada.

- Том всё ещё в машине.
- Том ещё в машине.

Tom arabada bekliyor.

Том ждёт в машине.

Arabada saklandığını biliyordum.

- Я знал, что ты прячешься в машине.
- Я знал, что вы прячетесь в машине.

Telefonumu arabada bıraktım.

- Я оставил свой телефон в машине.
- Я оставила свой телефон в машине.

Ben arabada bekleyeceğim.

Я собираюсь подождать в машине.

Cüzdanımı arabada unuttum.

- Я оставил свой бумажник в машине.
- Я оставила свой бумажник в машине.
- Я оставил свой кошелёк в машине.
- Я оставила свой кошелёк в машине.

Ben arabada kalacağım.

- Я останусь в машине.
- Я побуду в машине.

O, arabada uyuyor.

Она спит в машине.

Çantaların arabada mı?

- Твои сумки в машине?
- Ваши сумки в машине?

Biz arabada konuştuk.

- Мы говорили в машине.
- Мы поговорили в машине.

Ben arabada oturdum.

Я сел в машину.

Tom arabada kaldı.

Том остался в машине.

O, arabada çalışıyor.

Он работает в машине.

Ben arabada olacağım.

Я буду в машине.

Sadece arabada bekle.

Просто подожди в машине.

Arabada kalabilir miyim?

- Можно я останусь в машине?
- Я могу остаться в машине?

Tom arabada uyudu.

Том спал в машине.

Arabada seni bekleyeceğim.

- Я тебя в машине подожду.
- Я вас в машине подожду.

Beni arabada bekle.

- Жди меня в машине.
- Ждите меня в машине.

Her şey arabada.

Всё в машине.

Biz arabada bekleyeceğiz.

Мы будем ждать в машине.

Ben arabada bekliyorum.

Я жду в машине.

Ben arabada kaldım.

Я остался в машине.

Lütfen arabada bekleyin.

- Подожди в машине, пожалуйста.
- Подождите в машине, пожалуйста.

Şemsiyemi arabada unuttum.

- Я оставил свой зонт в машине.
- Я оставил зонт в машине.

Tom arabada bekleyecek.

Том будет ждать в машине.

Oğlunu arabada yalnız bıraktı.

Она оставила сына одного в машине.

Değerli eşyaları arabada bırakmayın.

Не оставляйте ценные вещи в машине.

O, anahtarlarını arabada bıraktı.

Она оставила свои ключи в машине.

Arabada beklemek ister misin?

- Ты хочешь подождать в машине?
- Вы хотите подождать в машине?
- Хочешь в машине подождать?
- Хотите подождать в машине?

Sadece arabada kalmak istiyorum.

- Я просто хочу остаться в машине.
- Я просто хочу посидеть в машине.

Arabada bir sorun var.

Что-то не так с машиной.

Tom anahtarlarını arabada bıraktı.

- Том оставил ключи в машине.
- Том оставил свои ключи в машине.

Tom şemsiyesini arabada bıraktı.

- Том оставил зонт в машине.
- Том оставил свой зонт в машине.

Beni arabada bekler misin?

Можешь подождать меня в машине?

Onu arabada bırakmanı söyledim.

Я сказал тебе положить его в машину.

Tom'a arabada beklemesini söyledim.

- Я сказал Тому ждать в машине.
- Я сказал Тому подождать в машине.
- Я велел Тому ждать в машине.
- Я сказал Тому, чтобы он ждал в машине.

Sana arabada kalmanı söylemiştim.

Я ведь сказал тебе оставаться в машине.

Arabada bir tane var.

- У меня есть одна в машине.
- У меня есть один в машине.

Tom neden arabada değil?

Почему Том не в машине?

Arabada bekle, tamam mı?

- Подожди в машине, хорошо?
- Подождите в машине, хорошо?

Tom bizi arabada bekliyor.

- Том ждёт нас в машине.
- Том ожидает нас в машине.

Sana arabada beklemeni söyledim.

- Я сказал тебе ждать в машине.
- Я сказал тебе, чтобы ты ждал в машине.
- Я сказал вам ждать в машине.
- Я сказал вам, чтобы вы ждали в машине.

Onlara arabada beklemelerini söyledim.

- Я сказал им подождать в машине.
- Я сказала им подождать в машине.
- Я сказал им, чтобы они подождали в машине.
- Я сказал им ждать в машине.
- Я сказал им, чтобы они ждали в машине.

Ona arabada beklemesini söyledim.

- Я сказал ему подождать в машине.
- Я сказал ему, чтобы он подождал в машине.
- Я велел ему подождать в машине.
- Я сказал ему ждать в машине.
- Я сказал ему, чтобы он ждал в машине.

Tom şapkasını arabada bıraktı.

- Том оставил шляпу в машине.
- Том забыл шляпу в машине.

Onu arabada bırakmış olabilirsin.

- Ты мог его в машине оставить.
- Ты мог её в машине оставить.
- Вы могли его в машине оставить.
- Вы могли её в машине оставить.

O, eldivenlerini arabada bıraktı.

Она оставила свои перчатки в машине.

Arabada kimse var mıydı?

В машине кто-нибудь был?

Sami gözlüklerini arabada bıraktı.

Сами оставил свои очки в машине.

- "Kim arabada?" "Tom."
- " Arabadaki kimdir? " " Tom'dur. "
- "Arabada kim var?" "Tom."

"Кто в машине?" - "Том".

Arabada bir kişilik yer vardı.

В машине было место для одного человека.

O, büyük bir arabada geldi.

Он приехал на большой машине.

Onu bir arabada asla yapmadım.

Я никогда не делала этого в машине.

Çocuklarım arabada şarkı söylemekten hoşlanırlar.

Моим детям нравится петь в машине.

Tom Mary'yi arabada yalnız bıraktı.

Том оставил Мэри одну в машине.

Sana onu arabada bırakmanı söyledim.

- Я же сказал тебе оставить это в машине.
- Я же сказал тебе оставить его в машине.
- Я же сказал тебе оставить её в машине.
- Я же сказал вам оставить это в машине.
- Я же сказал вам оставить его в машине.
- Я же сказал вам оставить её в машине.

Tom güneş gözlüğünü arabada bıraktı.

Том оставил солнечные очки в машине.

Onlar bana arabada kalmamı söyledi.

- Они сказали мне оставаться в машине.
- Они велели мне остаться в машине.

Tom ders kitabını arabada bıraktı.

Том оставил свой учебник в машине.

Tom Mary'nin çantasını arabada bıraktı.

Том оставил сумку Мэри в машине.

Anahtarı arabada bırakmak senin dikkatsizliğindi.

Ты поступил беспечно, оставив ключи в машине.

Tom çalıntı bir arabada yakalandı.

Том был пойман в угнанной машине.

Tom ve Mary arabada bekliyorlar.

Том и Мэри ждут в машине.

Tom arabada Mary'nin yanında oturuyor.

Том сидит в машине рядом с Мэри.

Bir otel bulamadıkları için arabada uyudular.

Они спали в машине, потому что не смогли найти отель.

Yağmur durana kadar arabada oturmaya gidelim.

Пойдём посидим в машине, пока дождь не перестанет.

Sana arabada yemek yememeni söylemedim mi?

Я тебе разве не говорил не есть в машине?

Tom'un niçin şemsiyesini arabada bırakacağını anlamıyorum.

Не понимаю, зачем бы Тому оставлять свой зонт в машине.

Mary süpermarkete gittiğinde Tom arabada kaldı.

Том остался в машине, в то время как Мэри зашла в супермаркет.

Bir arabada kaç tane sıvı kullanılır?

Сколько жидкостей используется в автомобиле?

O kırmızı bir arabada karar kıldı.

Он остановил свой выбор на красной машине.

Arabada Tom'la birlikte olan o kimdir?

Кто это там в машине с Томом?

Birçok insanın, arabada oturup dikiz aynasına bakan

В этом и кроется причина того, что многие люди в своей жизни

Arabada bir kadın ve iki köpek görüyorum.

Я вижу женщину и двух собак в машине.

Mary sabırla arabada beklerken Tom bankaya gitti.

Том вошёл в банк, в то время как Мэри терпеливо ждала в машине.

Arabada herkes için yeterli yer var mı?

В машине достаточно места для всех?

- "Arabadaki kim?" "Marija."
- "Arabada kim var?" "Marija."

"Кто в машине?" - "Мэри".

Arabada bir kadın ve iki köpek görebiliyorum.

Я вижу в машине женщину и двух собак.