Translation of "Anneciğim" in Russian

Anneciğim, bana bir masal okur musun?

Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном?

Nur içinde yat anneciğim. Seni çok özledim.

Покойся с миром, мамочка. Я очень горюю по тебе.

- Anne, çorbaya biraz daha tuz ekleyebilir misin?
- Anneciğim, çorbama az daha tuz koyar mısın lütfen?

Мам, добавь, пожалуйста, чуть больше соли в суп.