Translation of "Amacın" in Russian

Gerçek amacın nedir?

Каково твоё истинное намерение?

Hayattaki amacın nedir?

- Какая у тебя цель в жизни?
- Какая у вас цель в жизни?

Peki amacın nedir?

- Так к чему ты клонишь?
- Так к чему вы клоните?
- И к чему ты ведёшь?
- И к чему вы ведёте?

Bir amacın var.

- Вы в чём-то правы.
- Ты в чём-то прав.

Yaşamdaki amacın nedir?

- Какая у вас в жизни цель?
- Какая у тебя цель в жизни?
- Какая у вас цель в жизни?

Amacın ne Tom?

К чему ты клонишь, Том?

O senin amacın mı?

- Это твоя цель?
- Это ваша цель?

Senin amacın iyi mi?

Вы хорошо целитесь?

Peki amacın tam olarak ne?

- Так к чему именно ты клонишь?
- Так что именно ты хочешь сказать?

Amacın üzüm yemek olsun, bağcıyı dövmek değil.

Обсуждай поступки, а не человека.

Amacın zaten çok belirli olduğu düşünülüp doğrudan formata geçiliyor.

Предполагая, что цель очевидна, мы слишком быстро определяем форму.