Translation of "Aldığına" in Russian

Ödül aldığına gerçekten şaşırdım.

- Я очень удивлён, что ты получил приз.
- Я очень удивлена, что ты получил приз.

Bunu satın aldığına inanamıyorum.

- Поверить не могу, что ты это купил.
- Поверить не могу, что вы это купили.

Tamamen nasıl ele aldığına bağlı.

Это зависит от того, как ты обращаешься с этим.

Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.

- Вы не пожалеете о том, что взяли Тома на работу.
- Ты не пожалеешь о том, что взял Тома на работу.
- Вы не пожалеете о том, что наняли Тома.
- Ты не пожалеешь о том, что нанял Тома.

Tom'un o evi aldığına inanamıyorum.

Поверить не могу, что Том купил тот дом.

Bizi işe aldığına pişman olmayacaksın.

- Вы не пожалеете, что наняли нас.
- Вы не пожалеете, что взяли нас на работу.
- Ты не пожалеешь, что нанял нас.
- Ты не пожалеешь, что взял нас на работу.

Onları işe aldığına pişman olmayacaksın.

- Вы не пожалеете, что наняли их.
- Вы не пожалеете, что взяли их на работу.
- Ты не пожалеешь, что нанял их.
- Ты не пожалеешь, что взял их на работу.

Beni işe aldığına pişman olmayacaksın.

- Вы не пожалеете, что наняли меня.
- Вы не пожалеете, что взяли меня на работу.
- Ты не пожалеешь, что нанял меня.
- Ты не пожалеешь, что взял меня на работу.

Onu işe aldığına pişman olmayacaksın.

- Вы не пожалеете, что наняли его.
- Вы не пожалеете, что взяли его на работу.
- Ты не пожалеешь, что нанял его.
- Ты не пожалеешь, что взял его на работу.

O, o kitabı ondan ödünç aldığına pişman oldu.

Он пожалел о том, что одолжил у неё эту книгу.

O Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim aldığına gurur duyuyor.

Он гордится тем, что получил образование в США.

Abraham'ın sabahları hazırlanmasının ne kadar zaman aldığına şaşırırdın.

Ты поразишься, как много времени нужно Тому утром, чтобы собраться.