Examples of using "Ele" in a sentence and their russian translations:
Это будет улажено.
и «взлом миндалевидного тела» (amygdala hijacking).
Меня взяли в плен.
- Принимай командование.
- Принимайте командование.
- Принимай на себя командование.
- Принимайте на себя командование.
- Ты себя выдашь.
- Вы себя выдадите.
Её загнали в угол.
Бабочка села на руку.
- Том был пойман.
- Тома поймали.
- Тома схватили.
- Том был схвачен.
- Я видел, как Том с Мэри держались за руки.
- Я видел, как Том и Мэри держались за руки.
Бери управление на себя.
Давайте завоюем мир!
- Давай возьмёмся за руки.
- Давайте возьмёмся за руки.
Мы просто держались за руки.
Что меня выдало?
Мы поймали вора.
Том займётся деталями.
Мы захватили нескольких террористов.
Человека можно держать в подчинении страхом.
Они схватили Тома.
Они держались за руки.
Я со всем разберусь.
Вы ходите держась за руки?
Больные захватили психиатрическую клинику.
Фотография переходила из рук в руки.
Однажды мы держались за руки.
Допустим, мой друг Льюис.
Вы помните метод филогенетического брекетинга:
Я собрала всё своё мужество до последней капли,
Вот, например, этот ледник.
захватить компанию прямо здесь
Это зависит от того, как ты обращаешься с этим.
- Его охватил приступ страха.
- Им овладел страх.
Повстанцы захватили столицу.
- Ты хочешь, чтобы я это уладил?
- Ты хочешь, чтобы я это уладила?
- Вы хотите, чтобы я это уладил?
- Вы хотите, чтобы я это уладила?
- Наконец-то я заполучил ту книгу, которую хотел.
- Наконец-то я заполучила ту книгу, которую хотела.
Тому это сошло с рук.
Мы схватили одного из их шпионов.
- Акцент её выдал.
- Её выдавал акцент.
Все в церкви взялись за руки.
- Алкоголь завладел твоей жизнью.
- Алкоголь овладел твоей жизнью.
- Армия Вашингтона захватила Трентон.
- Вашингтоновская армия захватила Трентон.
Англичане захватили Бридс-хилл.
Тома арестовали.
Том сразу решил проблему.
Этот малец бедовый.
- Вам никогда не взять меня живым!
- Тебе никогда не взять меня живым!
- Тебе никогда не взять меня живой!
- Вам никогда не взять меня живой!
- Машину Тома изъяли в счёт неуплаты.
- Машину Тома забрали за долги.
Завтра мы обсудим с ними эту проблему.
НБ: Да, тут лучше взять в пример глобальное потепление.
У пумы есть преимущество.
А кое-где они берут под контроль территорию.
была подвергнута серии разделов, в ходе которых львиная доля досталась России.
идут на захват немецкой морской базы у Цингтао
Молодожёны шли, взявшись за руки.
Теория и практика должны идти рука об руку.
Норманны овладели Англией в тысяча шестьдесят шестом году.
Том с Мэри держались за руки.
Эта книга повествует о жизни в Соединённом Королевстве.
Они захватили Рим в июне тысяча девятьсот сорок четвёртого года.
Силы Франко взяли под свой контроль Испанию.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
даже несмотря на то, что ты облюбовал мои бёдра,
Я здесь, чтобы порассуждать об этой великой загадке.
Очень сложные проблемы требуют решения:
нашей экономике и нашей политике.
Что насчёт мира в целом?
- Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
- Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
Тебе придется справляться с этим самому.
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
После короткого боя мы взяли город.
Он завладел некоторой информацией о Бене.
- Фаррагут захватили Новый Орлеан без боя.
- Фаррагут овладел Новым Орлеаном без боя.
Диктатор захватил власть путём военного переворота.
Великой армии и двинулись на восток, чтобы противостоять Третьей коалиции.
И он создал оперативную группу
Я взяла свою младшую сестру за руку, когда мы переходили через дорогу.
Мэри увидела, как Том и Кончита держатся за руки.
Том видел, что Джон и Мэри держались за руки.
- Его глаза выдавали страх.
- В его глазах отражапся страх.
Том и Мэри шли по улице, держась за руки.
Здесь парочки обычно не держатся за руки прилюдно.
Когда ты в последний раз с кем-нибудь гулял, держась за руки?
Они захватили американский форт в северном Мичигане.
В конце августа силы союзников захватили Париж.
как он заполоняет наш мозг и захватывает наши желания и мечты.
Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.
и было конфисковано более двух миллионов готовых поддельных предметов одежды,
Она одержима дьяволом.
- Том считает, что его компьютер одержим злым духом.
- Том думает, что его компьютер одержим бесом.
Однажды роботы захватят власть, будьте уверены.
Полиция обыскала дом и изъяла два килограмма героина.
Том с Мэри шли по берегу озера, держась за руки.
Том заметил, что Джон и Мэри держатся за руки.
Всё, что ты имеешь, будет однажды иметь тебя.
Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.
Всего за несколько дней Япония захватила американский остров Гуам.