Translation of "Adından" in Russian

Senin adından ona bahsettim.

Я упомянул ваше имя в разговоре с ним.

Tom adından nefret ediyor.

Том ненавидит своё имя.

Tom senin adından bahsetti.

- Том упомянул твоё имя.
- Том упомянул Ваше имя.

Tom'un adından hiç bahsedilmedi

Имя Тома никогда не упоминалось.

Senin adından hiç bahsetmedim.

- Я никогда не упоминал Вашего имени.
- Я никогда не упоминал твоего имени.

Tom'da senin adından söz etti.

Том упомянул и ваше имя.

Tom Mary'nin adından iki kez bahsetti.

Том дважды упомянул имя Мэри.

Sana kaç kez çevremde Tom'un adından bahsetmemeni söyledim.

- Сколько раз я тебе говорил не упоминать при мне имени Тома?
- Сколько раз я вам говорил не упоминать при мне имени Тома?

Tom, onun adından başka Mary hakkında bir şey bilmiyor.

Том ничего не знает о Мэри, кроме её имени.

- İlk defa onun ismini ağzına aldı.
- İlk defa onun adından bahsetti.

Он впервые упомянул её имя.

- Onu ilk adından biliyorum.
- Onu ilk ismiyle tanıyorum.
- Onu ilk adıyla tanıyorum.
- Ben onu ilk ismiyle tanıyorum.

Я знаю его по имени.