Translation of "Kez" in Finnish

"Onu kaç kez öptün?" "Sadece bir kez."

"Kuinka monta kertaa suutelit häntä?" "Vain kerran."

Kaç kez vuruldun?

Monestiko sinua ammuttiin?

Kaç kez izlendim?

Montako katselukertaa olen saanut?

Bir kez daha.

Taas kerran.

Üç kez boşandım.

Olen eronnut kolme kertaa.

- Yalnızca bir kez yaşarsın.
- Sadece bir kez yaşarsın.

Kerran sitä vain eletään.

"O seni kaç kez öptü?" "Sadece bir kez."

- "Kuinka monta kertaa hän pussasi sinua?" "Vain kerran."
- "Kuinka monta kertaa hän suuteli sinua?" "Vain kerran."

Ben mi? Birçok kez.

Minäkin pelkään usein.

Ben mi? Birçok kez!

Minäkin pelkään usein.

Bu ikinci kez uçuşum.

Tämä on toinen kerta kun olen lentänyt.

Bu kez anladığımı biliyorum.

Tiedän että sain sen oikein tällä kertaa.

Bunu iki kez yapmıyoruz.

Emme tee tätä kahteen kertaan.

Onu son kez söyledin.

Sinä sanoit tuon viime kerralla.

Avustralya'da üç kez bulundum.

- Olen käynyt Australiassa kolme kertaa.
- Minä olen käynyt Australiassa kolme kertaa.
- Olen käynyt Australiassa kolmesti.
- Minä olen käynyt Australiassa kolmesti.
- Minä olen käynyt kolmesti Australiassa.
- Olen käynyt kolmesti Australiassa.
- Minä olen käynyt kolme kertaa Australiassa.
- Olen käynyt kolme kertaa Australiassa.
- Minä olen kolmesti käynyt Australiassa.
- Olen kolmesti käynyt Australiassa.
- Minä olen kolme kertaa käynyt Australiassa.
- Olen kolme kertaa käynyt Australiassa.
- Olen minä kolme kertaa käynyt Australiassa.
- Olen minä kolmesti käynyt Australiassa.
- Olen minä käynyt kolme kertaa Australiassa.
- Olen minä käynyt kolmesti Australiassa.
- Olen minä käynyt Australiassa kolmesti.
- Olen minä käynyt Australiassa kolme kertaa.

Tom'u kaç kez öptün?

- Kuinka monta kertaa olet suudellut Tomia?
- Kuinka monta kertaa sä oot pussannu Tomia?

Tom kaç kez tutuklandı?

Kuinka monta kertaa Tom on ollut pidätettynä?

Kyoto'da iki kez bulundum.

Olen ollut Kiotossa kaksi kertaa.

Birkaç kez orada bulundum.

Olen ollut siellä pari kertaa.

Onunla birkaç kez karşılaştım.

Tapasin häntä useaan otteeseen.

Mektubu üç kez okudum.

Tomi luki kirjeen kolme kertaa.

Burnum üç kez kırıldı.

- Nenäni on murtunut kolme kertaa.
- Minun nenäni on murtunut kolmesti.

Tom üç kez tutuklandı.

Tom on pidätetty kolme kertaa.

İncil'i ilk kez okuyorum.

Luen raamattua ensimmäistä kertaa.

Tom üç kez bıçaklandı.

Tomia puukotettiin kolme kertaa.

Tom üç kez evlendi.

Tom on ollut naimisissa kolme kertaa.

Tom iki kez kustu.

- Tomi oksensi kahdesti.
- Tomi oksensi kaksi kertaa.
- Tomi yrjös kaks kertaa.

Tom son kez kez Boston'dayken Mary'yi ziyaret etme şansı yoktu.

Tomilla ei ollut mahdollisuutta käydä kylässä Marin luona viime kerralla kun hän oli Bostonissa.

Tom'u dört kez konserde gördüm.

Näin Tomin konsertissa neljä kertaa.

Ayda bir kez burada görüştük.

Tapaamme täällä kerran kuukaudessa.

Ayda bir kez anneme yazarım.

- Kirjoitan äidilleni kerran kuussa kirjeen.
- Kirjoitan äidilleni kerran kuussa.

Tom göğsünden iki kez vuruldu.

Tomia ammuttiin kahdesti rintaan.

Sadece bir kez orada bulundum.

Olen ollut siellä vain kerran.

Babam bir kez Yunanistan'da bulunmuş.

Isäni oli käynyt kerran Kreikassa.

Bunu sana son kez söyleyeceğim.

Tämä on viimeinen kerta, kun kerron sinulle tämän.

Sen Tom'u iki kez vurdun.

Sinä ammuit Tomia kahdesti.

Tom bana iki kez vurdu.

Tom löi minua kaksi kertaa.

Tom bunu bir kez yaptı.

- Tom teki sen kerran.
- Tom teki niin kerran.

Bunu bir kez daha yapın.

Tee se vielä kerran.

Tom bunu üç kez yaptı.

- Tomi teki sen kolme kertaa.
- Tomi teki sen kolmesti.

Tom'un Priusunu bir kez sürdüm.

- Ajoin kerran Tomin Priusta.
- Ajoin kerran Tomin Priuksella.

Ona ilk kez Kyoto'da rastladım.

Tapasin hänet ensimmäisen kerran Kiotossa.

Bunu bir kez daha deneyeceğim.

Annan sille vielä yhden yrityksen.

O kelimeyi ilk kez duydum.

Kuulin tuon sanan ensimmäistä kertaa.

Onu söylediğini kaç kez duydum?

Kuinka monta kertaa olen kuullut sinun sanovan tuon?

Bu filmi üç kez seyrettim.

- Olen nähnyt tämän elokuvan kolme kertaa.
- Olen nähnyt tämän elokuvan kolmesti.

Kaç kez dişçiye gitmek zorundasın?

Kuinka monta kertaa sinun täytyy käydä hammaslääkärissä?

Tom burada bir kez kaldı.

Tom oli täällä yötä kerran.

Tom üç kez hapse girdi.

Tomi on joutunut vankilaan kolme kertaa.

Tom mektubu üçüncü kez okudu.

Tomi luki kirjeen kolmannen kerran.

Adınız birkaç kez gündeme geldi.

Nimesi on noussut esiin muutamia kertoja.

Oraya bir kez giderseniz bilirsiniz.

- Jos käyt siellä kerran, tiedät.
- Jos menet sinne kerran, tiedät.
- Jos käytte siellä kerran, niin tiedätte.
- Jos menette sinne kerran, niin tiedätte.
- Jos käyt siellä kerran, niin tiedät.
- Jos menet sinne kerran, niin tiedät.
- Jos menette sinne kerran, tiedätte.
- Jos käytte siellä kerran, tiedätte.

Ayda kaç kez annene yazarsın?

- Kuinka monta kertaa kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
- Monestiko kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
- Kuinka monta kertaa kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
- Monestiko kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
- Montako kertaa kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
- Montako kertaa kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?

Onların yiyeceği son kez muhteşemdi.

- Heidän ruokansa oli upeaa viime kerralla.
- Heidän ruokansa oli mahtavaa viime kerralla.

İki kez intihara teşebbüs ettim.

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

Hey, yalnızca bir kez yaşarsın.

- Hei, me eletään vain kerran.
- Hei, me elämme vain kerran.

Ayda bir kez sinemaya giderim.

- Käyn elokuvissa kerran kuussa.
- Käyn leffassa kerran kuussa.

Haftada bir kez sinemaya gider.

Hän käy elokuvissa kerran viikossa.

Tom haftada üç kez koşar.

Tom hölkkää kolme kertaa viikossa.

Tom'u TV'de birçok kez gördüm.

Olen nähnyt Tomin monta kertaa televisiossa.

Tom birkaç kez bir milyoner.

Tomi on monimiljonääri.

Tom birkaç kez Boston'da bulundu.

Tom on ollut Bostonissa useamman kerran.

Tom, Mary'yi defalarca kez bıçakladı.

Tomi puukotti Maria useita kertoja.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

Hänen isänsä syö täällä kaksi kertaa viikossa.

Bu ilacı günde üç kez alın.

Ota tätä lääkettä kolme kertaa päivässä.

Onu bir kez daha okuyun, lütfen.

Lue se vielä kerran.

Haftada bir kez, o, aerobiğe gider.

Hän käy aerobicissa kerran viikossa.

O bana haftada bir kez yazar.

Hän kirjoittaa minulle kerran viikossa.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Hän tulee tänne kahdesti viikossa.

O, günde birkaç kez dua eder.

Hän rukoilee monta kertaa päivässä.

O, ayda bir kez tıraş olur.

Hän leikkauttaa tukkansa kerran kuussa.

Tom kapı zilini birkaç kez çaldı.

Tom soitti ovikelloa pari kertaa.

Sanayileşme çoğu kez kirlilikle birlikte gider.

Teollistuminen kulkee usein käsi kädessä saastumisen kanssa.

Tom bu hafta ikinci kez buradaydı.

Tämä on toinen kerta, kun Tom on ollut täällä tällä viikolla.

Kaç kez sana elbiselerini katlamayı söyledim.

Kuinka monta kertaa olen käskenyt sinun viikata vaatteesi?

Bunu haftada bir kez yapmaya çalışırım.

Yritän tehdä sen kerran viikossa.

Tom yılda bir kez Boston'a gelir.

Tom tulee Bostoniin kerran vuodessa.

Tom beni bir kez öpmeye çalıştı.

Tomi yritti suudella minua kerran.

Ben iki kez intihar girişiminde bulundum.

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

Tom'u son kez gördüğümde sakalı vardı.

- Viime kerralla kun näin Tomin, hänellä oli parta.
- Viimeksi kun näin Tomin, hänellä oli parta.

Hawaii'ye ilk kez geçen yıl gittik.

Kävimme viime vuonna Havaijilla ensimmäistä kertaa.

Yılda kaç kez kayak yapmaya gidersin?

Montako kertaa vuodessa käyt hiihtämässä?

Şarkıyı bir kez daha söyle lütfen.

Laula laulu vielä kerran, kiitos.

Noel ancak yılda bir kez gelir.

Joulu on vain kerran vuodessa.

Tom üç kez şok tabancasıyla vuruldu.

Tomiin on käytetty etälamautinta kolmesti.

Biz köpeğimizi günde üç kez besleriz.

Ruokimme koiramme kolme kertaa päivässä.

Bu ilaçlardan günde üç kez alınmalı.

Tätä lääkettä tulee ottaa kolme kertaa päivässä.

Kağıt ilk kez Çin'de icat edildi.

Paperi keksittiin alunperin Kiinassa.

Oraya bir kez daha gitmek istiyorum.

Haluan mennä sinne vielä kerran.

Tom birkaç kez intihar etmeye çalıştı.

- Tomi on yrittänyt itsemurhaa useita kertoja.
- Tomi on yrittänyt itsemurhaa monta kertaa.

Bob bana ayda bir kez yazar.

Pekka kirjoittaa minulle kerran kuussa.

O sadece beni bir kez öptü.

Hän suuteli minua vain kerran.

Ben sana abartmamanı milyon kez söyledim.

Olen sanonut sinulle miljoona kertaa, että älä liioittele.

Bu kitap iki kez okumaya değer.

Tämä kirja kannattaa lukea kahdesti.

Normalde, günde üç kez yemek yeriz.

Tavallisesti syömme kolme kertaa päivässä.

Karanlıkta iki kez adımın söylendiğini duydum.

Kuulin kahdesti pimeässä nimeäni kutsuttavan.

Burada kaç kez yemek yediğini düşünüyorsun?

Kuinka monta kertaa uskot syöneesi täällä?

Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.

Meillä on neljä ranskantuntia viikossa.

O, haftada bir kez ebeveynlerine yazar.

Hän kirjoittaa vanhemmilleen kerran viikossa.

Japon yemeğini ilk kez mi yiyorsun?

Onko tämä ensimmäinen kerta kun syöt japanilaista ruokaa?