Translation of "Tom'da" in Russian

Şemsiyem Tom'da.

У Тома мой зонтик.

Arabam Tom'da.

Моя машина у Тома.

Tom'da bu yoktu.

- У Тома его не было.
- У Тома её не было.

Tom'da numaram var.

У Тома есть мой номер.

Şemsiyem hâlâ Tom'da.

Мой зонт всё ещё у Тома.

Tom'da disleksi var.

- Том страдает дислексией.
- У Тома дислексия.

- Tom'da neden Mary'nin anahtarları var?
- Mary'nin anahtarları neden Tom'da?

Откуда у Тома ключи Мэри?

Tom'da örgü örmeyi sever.

Том тоже любит вязать.

Tom'da kablo var mıdır?

У Тома есть кабель?

Tom'da benim anahtarlarım var.

Мои ключи у Тома.

Tom'da Mary'nin istediği var.

У Тома есть то, что нужно Мэри.

Tom'da hiçbir şey yoktu.

У Тома ничего не было.

Tom'da, Mary'nin adresi var.

У Тома есть адрес Мэри.

Mary'nin arabasının anahtarları Tom'da.

У Тома есть ключи от машины Мэри.

Tom'da cenabet şansı var.

Тому очень не везёт.

Tom'da onun hakkında hatalıydı.

Насчёт этого Том тоже ошибался.

Anahtar sadece Tom'da var.

- Ключ только у Тома.
- Ключ есть только у Тома.

Tom'da evimin anahtarı var.

У Тома есть ключ от моего дома.

Tom'da Asperger sendromu var.

У Тома синдром Аспергера.

Belki Tom'da aynı şekilde hissediyor.

Возможно, Том чувствует то же самое.

Tom'da senin adından söz etti.

Том упомянул и ваше имя.

- Kitabım Tom'da.
- Tom kitabımı aldı.

У Тома моя книга.

Neden o bana Tom'da bahsetmedi?

Почему он не рассказал мне про Тома?

Tom'da Mary'nin dairesinin anahtarı var mı?

У Тома есть ключ от квартиры Мэри?

Tom'da en çok hangi niteliklere hayransın.

Какими качествами Тома вы больше всего восхищаетесь?

- Tom'da fıstık alerjisi var.
- Tom'a fıstık dokunuyor.

У Тома аллергия на арахис.

Tom'da bendekinden bile daha çok kitap var.

У Тома даже больше книг, чем у меня.

- Tom'un açıkça potansiyeli var.
- Şüphesiz Tom'da potansiyel var.

У Тома несомненно есть потенциал.

Tom'da John için Mary'den gelen bir mesaj var.

У Тома есть сообщение для Джона от Мэри.

- Tom'un penisiline alerjisi var.
- Tom'da penisilin alerjisi var.

У Тома аллергия на пенициллин.

- Tom'un ön yargıları var.
- Tom'da ön yargılar var.

У Тома есть предрассудки.

- Tom daha da iyileşiyor.
- Tom iyileşiyor.
- Tom'da ilerleme var.

- Том поправляется.
- Тому становится лучше.
- Том идёт на поправку.

- Tom kanser olabilir.
- Tom'da kanser olabilir.
- Tom kanserli olabilir.

У Тома мог быть рак.

- Tom'da borderline ve paranoya var.
- Tom borderlinelı bir paranoyak.

Том - пограничный параноик.

- Tom'un farklı olduğunu biliyorum.
- Tom'da bir farklılık olduğunu biliyorum.

- Я знаю, что Том не такой.
- Я знаю, что Том другой.

- Tom'un iki tane bilgisayarı var.
- Tom'da iki adet bilgisayar var.

У Тома два компьютера.

Tom'da başka bir tane daha var mı diye merak ediyorum.

- Мне интересно, есть ли у Тома еще одно.
- Мне интересно, есть ли у Тома еще одна.
- Мне интересно, есть ли у Тома еще один.

- Tom'da telefon numaran var mı?
- Tom telefon numarana sahip mi?

- У Тома есть твой телефон?
- У Тома есть ваш номер телефона?
- У Тома есть твой номер телефона?
- У Тома есть ваш телефон?

- Bulaşık yıkamaya yardım sırası Tom'da.
- Bulaşığa yardım etme sırası Tom'un.

Сейчас очередь Тома мыть посуду.

- Tom'da kendine güven eksikliği var.
- Mevcut özgüveni Tom'a yeterli gelmiyor.

Тому не хватает уверенности в себе.

- Telefon numaran Tom'da var mı?
- Tom telefon numaranı biliyor mu?

- Том знает твой номер телефона?
- Том знает ваш номер телефона?

- Tom duyarsız kulaklı.
- Tom'un müzik kulağı yok.
- Tom'da müzik kulağı yok.

- У Тома нет музыкального слуха.
- У Тома нет слуха.
- Том лишён музыкального слуха.

- Tom'da mangal gibi yürek var.
- Tom'un heykelini dikseler taşaklarına beton yetmez.

У Тома стальные яйца.

- Tom'un parası vardı, hem de çok.
- Tom'da para vardı, çuvalla hem de.

- У Тома были деньги, много денег.
- У Тома были деньги, и много.

- Tom hakkında hoşlandığın nedir?
- Tom'da sevdiğiniz şey ne?
- Tom'un nesinden hoşlanıyorsun?
- Tom'un neyini beğeniyorsun?

- Что тебе нравится в Томе?
- Что вам нравится в Томе?
- Что Вам нравится в Томе?

- Tom bir müzik kulağına sahip değil.
- Tom'un müzik kulağı yok.
- Tom'da müzik kulağı yok.

- У Тома нет музыкального слуха.
- У Тома нет слуха.

- Tom'un ev tozu alerjisi var.
- Tom'un ev tozuna karşı alerjisi vardır.
- Tom'da ev tozu alerjisi var.

У Тома аллергия на домашнюю пыль.

- Tom'un soyaya alerjisi var.
- Tom'un soyaya karşı alerjisi vardır.
- Tom'un soya alerjisi var.
- Tom'da soya alerjisi var.

У Тома аллергия на сою.