Translation of "Yatmadan" in Portuguese

Yatmadan onu bekleyeceğim.

- Eu vou esperar por ele.
- Vou esperar por ele.

- Yatmadan önce bira içmeyin.
- Yatmadan önce bira içme.

Não beba cerveja antes de dormir.

Yatmadan önce pencereleri kilitle.

Tranque as janelas antes de ir dormir.

Yatmadan önce kapıyı kapa!

Feche a porta antes de ir se deitar.

Yatmadan önce genellikle banyo yaparım.

Eu, geralmente, tomo um banho antes de ir para a cama.

Normalde yatmadan önce duş yaparım.

Normalmente eu tomo um banho antes de ir para a cama.

Yatmadan önce yemek yemesen daha iyi olur.

Seria melhor se você não comesse antes de ir dormir.

Ben her zaman yatmadan önce banyo yaparım.

- Sempre tomo um banho antes de ir para a cama.
- Eu sempre tomo um banho antes de ir me deitar.
- Eu sempre tomo um banho antes de ir para a cama.

Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.

Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir.

Bu kara ayılar, kış uykusuna yatmadan hemen önce kendilerini şehre atıyor.

Pouco antes de hibernarem, estes ursos-negros vão à Baixa.

- Yatmadan önce ışığı kapatmayı unutma.
- Uyumadan önce ışığı kapatmayı unutma.
- Uykudan önce ışığı söndürmeyi unutma.

Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.

Gerçek bir programcı yatmadan önce komodine iki bardak koyar: biri gece boyunca içmek için su dolu ve susamayacağı ihtimaline karşın diğeri boş.

Antes de se deitar, um verdadeiro programador coloca dois copos sobre a mesa de cabeceira: um com água, para beber durante a noite, e outro vazio, para o caso de não ter sede.