Translation of "Duş" in Portuguese

- Duş bozuk.
- Duş çalışmıyor.

O chuveiro está quebrado.

Duş bozuk.

- A ducha está quebrada.
- O chuveiro está quebrado.

Duş alacağım.

- Eu vou tomar um banho.
- Vou tomar um banho.

Duş almadım.

Eu não tomei banho.

Duş alın.

Tome um banho.

- Duş almam gerek
- Duş almam lazım.

Preciso tomar um banho.

- Birlikte duş aldık.
- Beraber duş aldık.

Tomamos banho juntos.

- Tom bir duş aldı.
- Tom duş aldı.

Tom tomou um banho.

Bir duş alacağım.

- Eu vou tomar um banho.
- Eu vou tomar banho.
- Vou tomar um banho.

Duş almam gerekiyor.

Preciso de uma ducha.

Duş almak istiyorum.

Quero tomar banho.

Burada duş yapabilirsiniz.

- Você pode tomar uma ducha aqui.
- Você pode tomar banho aqui.

Tom duş alıyor.

- Tom está tomando banho.
- Tomás está se banhando.

Duş aldın mı?

Você tomou banho?

Tom duş almadı.

Tom não tomou banho.

Ben duş almadım.

Eu não tomei banho.

Ben duş aldım.

Eu tomei banho.

Bu duş bozuktur.

Este chuveiro está quebrado.

O duş alıyor.

Ele está tomando um banho.

Duş almak zorundayım.

Preciso tomar um banho.

Genellikle gece duş yaparım.

Eu geralmente tomo banho à noite.

Duş alırken telefon çaldı.

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

Ne sıklıkta duş alırsın?

Com que frequência você toma banho?

Hızlı bir duş alayım.

Deixe - me tomar um banho rápido.

- Duşlar nerede?
- Duş nerede?

- Onde estão as duchas ?
- Onde ficam os chuveiros?

Bir duş almak zorundayım.

Eu tenho de tomar um banho.

Üç gündür duş almadım.

Eu não tomo banho há três dias.

Hızlı bir duş alacağım.

Eu vou tomar um banho rápido.

Her gün duş alırım.

Tomo banho todos os dias.

Ben bir duş alacağım.

Eu vou tomar um banho.

Bir duş alman gerekiyor.

- Você precisa realmente tomar um banho
- Você precisa mesmo de um banho.

Az önce duş aldım.

Acabei de tomar banho.

Bir duş alabilir miyim?

Posso tomar um banho?

Kahvaltıdan önce duş aldı.

Ele tomou um banho antes do café da manhã.

Tom hızlı bir duş aldı.

Tom tomou um banho rápido.

O her sabah duş alır.

Ela toma banho todas as manhãs.

Her gün duş alıyor musunuz?

- Você toma banho todos os dias?
- Vocês tomam banho todos os dias?

Ben genellikle akşamleyin duş alırım.

Eu geralmente tomo banho à noite.

Tom duş perdesinin arkasına saklandı.

Tom escondeu-se atrás da cortina do banheiro.

Tom her gün duş alır.

Tom toma banho todos os dias.

Ablam her gün duş alır.

- Minha irmã mais velha toma banho todo dia.
- Minha irmã mais velha toma um banho todos os dias.

Tom kahvaltıdan önce duş aldı.

Tom tomou banho antes do café da manhã.

Tom uyandığında Mary duş alıyordu.

Quando Tom acordou, Mary estava tomando banho.

Tom hâlâ duş alıyor mu?

Tom ainda não terminou de tomar banho?

Okula gitmeden önce duş alırım.

- Antes de ir à aula, tomei uma ducha.
- Tomei banho antes de ir para a escola.

Normalde yatmadan önce duş yaparım.

Normalmente eu tomo um banho antes de ir para a cama.

Tom bir duş almak istedi.

Tom queria tomar um banho.

Tom soğuk bir duş aldı.

Tom tomou um banho frio.

O, genellikle sabah duş alır.

Geralmente ela toma banho de manhã.

Tom her sabah duş alır.

O Tom toma banho todas as manhãs.

Günde bir kere duş alırım.

- Eu tomo banho uma vez ao dia.
- Tomo banho uma vez ao dia.

Tom her gün duş alır mı?

O Tom toma banho todos os dias?

Ben az önce bir duş aldım.

Acabei de tomar banho.

Kız kardeşim her sabah duş alır.

Minha irmã toma banho todas as manhãs.

Duş aldıktan sonra biraz meşrubat içtim.

Depois de ter tomado um banho, eu bebi alguma bebida suave.

Büyük kız kardeşim her sabah duş alır.

Minha irmã mais velha toma banho todas as manhãs.

Avrupalıların her gün duş almadıkları doğru mu?

É verdade que os europeus não tomam banho todos os dias?

Babam akşam yemeğinden önce bir duş alır.

Meu pai toma banho antes do jantar.

Tom her sabah kahvaltıdan önce duş alır.

Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.

O her zaman duş alırken şarkı söyler.

- Ele sempre canta no chuveiro.
- Ele sempre canta enquanto toma banho.

Tom bu sabah soğuk bir duş aldı.

Tom tomou um banho frio esta manhã.

Tom en son ne zaman duş aldı?

- Quando foi a última vez que você tomou banho?
- Quando foi a última vez que vocês tomaram banho?

Duş yapıp tıraş olacağım, sonra da takımımı giyeceğim.

Vou tomar um duche, fazer a barba e vestir um fato.

Eve döndüğümde, buz gibi soğuk bir duş aldım.

Quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada.

- Şimdi banyo yapıyorum.
- Şimdi duş alıyorum.
- Şimdi banyo alıyorum.

Eu estou tomando um banho agora.

Genellikle tenis oynadıktan sonra bir duş alırım, ama bugün alamadım.

Eu costumo tomar um banho depois de jogar tênis, mas hoje eu não podia.

- O her zaman duşta şarkı söyler.
- O her zaman duş alırken şarkı söyler.

Ele sempre canta no chuveiro.

- Banyo almak için elbisesini çıkardı.
- O, duş almak için soyundu.
- O, yıkanmak için soyundu.

Ela despiu-se para tomar banho.