Translation of "Kapıyı" in Portuguese

- Kapıyı kapatacağım.
- Kapıyı örteceğim.

Eu vou fechar a porta.

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Kapıyı kapatsana.

- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

- Kapıyı aç, lütfen.
- Lütfen kapıyı aç.
- Kapıyı açın lütfen.

Por favor, abra a porta.

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapat.
- Kapıyı kapatacak kadar nazik ol.
- Kapıyı kapatın, lütfen!
- Kapıyı kapat, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapatın.
- Lütfen kapıyı kapatır mısın?

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

Kapıyı kapat.

- Feche a porta.
- Fechem a porta!
- Feche a porta!
- Fecha a porta!

Kapıyı aç.

- Abra a porta.
- Abram a porta.

Kapıyı çaldı

Ele bateu à porta.

Kapıyı açmayın.

Não abra a porta.

Kapıyı kilitledim.

Eu tranquei a porta.

Kapıyı açamıyorum.

Não consigo abrir a porta.

Kapıyı kapatıyorum.

Estou fechando a porta.

Kapıyı açtım.

- Eu abri a porta.
- Abri a porta.

Kapıyı koruyacağım.

Guardarei a porta.

Kapıyı kapatacağım.

Fecharei a porta.

Kapıyı tutun.

Segure a porta.

Kapıyı kilitle!

Tranque a porta!

Kapıyı aç!

Abra a porta!

Kapıyı açın.

Abra a porta.

Kapıyı kapatmayacağım.

Não vou fechar a porta.

Kapıyı kapattım.

Eu fechei o portão.

Kapıyı çalabilirdin.

- Você poderia ter batido.
- Você poderia ter batido na porta.

Kapıyı kilitle.

- Tranque o portão.
- Tranquem o portão.

Kapıyı çarpmayın.

Não bata a porta.

Kapıyı kapatma!

- Não feche a porta!
- Não fechem a porta!

Kapıyı kapadım.

Eu fechei a porta.

Kapıyı kapat!

- Feche a porta!
- Fecha a porta!

Kapıyı kilitleme.

- Não tranque a porta.
- Não tranquem a porta.
- Não tranques a porta.

Kapıyı kilitleyeceğim.

Vou trancar a porta.

Kapıyı açamadım.

Não consegui abrir o portão.

- Biraz kapıyı aç!
- Kapıyı biraz aç!

- Abra um pouco a porta.
- Abre um pouco a porta.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

Feche a porta quando sair.

- Kapıyı açık tutun.
- Kapıyı açık bırak.

- Deixe a porta aberta.
- Deixa a porta aberta.
- Deixem a porta aberta.

Kapıyı çaldım ama hiç kimse kapıyı açmadı.

Bati, mas ninguém abriu a porta.

- Kapıyı çalan kişi benim.
- Kapıyı tıklayanım ben!

- Sou eu que estou batendo.
- Sou eu quem está batendo.

- Kapıyı tıklatan bendim.
- Kapıyı çalan kişi bendim.

Eu fui aquele que bateu à porta.

Arkamdan kapıyı kapadım.

Eu fechei a porta atrás de mim.

Kapıyı açabilir miyim?

Você se importa que eu abra a porta?

Kapıyı açar mısın?

Você pode abrir a porta?

O kapıyı kilitledi.

Ela trancou a porta.

Kapıyı kilitlemeyi unutma.

Lembre-se de trancar a porta.

Biri kapıyı çalıyor.

Alguém está batendo na porta.

Biri kapıyı çaldı.

Alguém bateu na porta.

Kapıyı kapattığımı hatırlıyorum.

Lembro-me de ter fechado a porta.

Tom kapıyı kilitledi.

Tom trancou a porta.

Kapıyı kapatabilir misin?

Poderia fechar a porta?

Kapıyı aç, lütfen.

Por favor, abra a porta.

Birisi kapıyı çalıyor.

- Alguém está batendo à porta.
- Alguém está batendo na porta.

O, kapıyı tekmeledi.

Ela chutou a porta.

Kapıyı kilitledin mi?

Você trancou a porta?

Kapıyı kilitledim mi?

Eu tranquei a porta?

Kapıyı açmak zordu.

A porta era difícil de abrir.

Kapıyı açık bıraktın.

Você deixou a porta aberta.

Çıkarken kapıyı kapat.

- Feche a porta ao sair.
- Fecha a porta ao sair.

Tom kapıyı kapattı.

Tom bateu a porta.

Tom kapıyı açtı.

Tom abriu o portão.

Kapıyı açmayı dene.

Tente abrir a porta.

Kapıyı arkanızdan kapatın.

Feche a porta atrás de você.

O, kapıyı kapattı.

Ela bateu a porta.

Kapıyı kapatabilir miyim?

Posso fechar a porta?

Kapıyı kapatabilir miyiz?

- Podemos fechar a porta?
- Nós podemos fechar a porta?

Ön kapıyı kullanın.

- Use a porta da frente.
- Usa a porta da frente.

Tom kapıyı kapatmadı.

Tom não fechou a porta.

Bu kapıyı açamadım.

Eu não destranquei essa porta.

Kapıyı kilitle, lütfen.

Por favor, tranque a porta.

O, kapıyı açtı.

Ele abriu a porta.

Uşak kapıyı açtı.

O mordomo abriu a porta.

Kapıyı maviye boyadım.

- Eu pintei o portão de azul.
- Pintei o portão de azul.

Lütfen kapıyı kapatın.

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

O, kapıyı çaldı.

Ele bateu à porta.

Birisi kapıyı açtı.

Alguém abriu a porta.

Lütfen kapıyı kapat.

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

Kapıyı kilitlemeyi unuttuk.

Esquecemos de trancar a porta.

Kapıyı açık bırakmadım.

Eu não deixei a porta aberta.

Kapıyı kapatmayı unutma.

Não se esqueça de fechar a porta.

Kapıyı açık bıraktım.

Eu deixei a porta destrancada.

Şimdi kapıyı kapatacağım.

Vou fechar a porta agora.

Kapıyı açık bırakmıyorum.

Eu não vou deixar a porta aberta.

Kapıyı tut, lütfen.

Segure a porta, por favor.

Kapıyı açık bırak.

Deixa a porta aberta.

O, kapıyı açar.

Ela abre a porta.

Kapıyı kilitlemeni söyledim.

- Eu lhe disse que trancasse a porta.
- Eu lhes disse que trancassem a porta.