Translation of "Yaptığıma" in Portuguese

Yaptığıma pişman değilim.

Não me arrependo do que fiz.

Bunu yaptığıma inanamıyorum.

Eu não acredito que eu tô fazendo isso.

Onu yaptığıma inanmıyorum.

Não acredito que fiz isso.

Bunu yaptığıma pişmanım.

- Eu me arrependo de ter feito aquilo.
- Me arrependo de ter feito aquilo.

Bunu tekrar yaptığıma inanamıyorum.

Não posso acreditar que esteja fazendo isto de novo.

Tom için yaptığıma bak.

Olha o que eu fiz para Tom.

Onun için yaptığıma bak.

Veja o que eu fiz por ele.

Yaptığım şeyi yaptığıma memnun oldum.

- Eu estou feliz de ter feito o que eu fiz.
- Estou feliz de ter feito o que eu fiz.
- Eu estou feliz de ter feito o que fiz.
- Estou feliz de ter feito o que fiz.

- Yaptığıma bak.
- Bak ne yaptım.

Olha o que eu fiz.

Böyle bir şey yaptığıma pişmanım.

Eu me arrependo de ter feito tal coisa.

Ben şimdi bunu yaptığıma pişmanım.

- Eu agora me arrependo de ter feito isso.
- Agora me arrependo de ter feito isso.

Sahip olduğum her şeyi onu satın almak için harcadım, fakat yaptığıma asla pişman olmadım.

- Gastei tudo o que tinha para comprá-lo, mas nunca me arrependi de tê-lo feito.
- Eu gastei tudo o que tinha para comprá-lo, mas nunca me arrependi de tê-lo feito.