Translation of "Temin" in Portuguese

Arılar bize bal temin eder.

As abelhas nos dão mel.

İyileştiriyoruz, banyo ekliyoruz, su temin ediyoruz.

melhorando-as, adicionando uma casa de banho, fornecendo-lhes água.

Geç kalmayacağıma dair sizi temin ederim.

Dou-te a certeza de que não vou me atrasar.

Bunu yapmaya gerek olmadığını temin ederim.

Posso te assegurar que não há necessidade de se fazer isso.

Ben gerçekten zenginim, seni temin ederim.

Eu sou muito rico, eu te garanto isso.

Tom'un tamamen güvende olacağına sizi temin ederim.

Eu te garanto que Tom estará completamente seguro.

O hatayı tekrar yapmayacağımıza seni temin edebilirim.

Eu posso garantir-lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize.

Sizi temin ederim ki bu bir şaka değil.

Te asseguro que isto não é uma piada.

- Savaş kurbanlarına yiyecek temin ettiler.
- Onlar savaş kurbanları için yiyecek sağladı.

Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.